Løksuppe på fransk

av

Uttrykket for "løksuppe" på fransk er:

soupe à l’oignon

Det er en tradisjonell fransk rett med karamellisert løk, buljong (vanligvis biff) og ofte toppet med ristet brød og smeltet ost.

Kjønn og artikkel

  • la soupe à l’oignon - løksuppe

  • une soupe à l’oignon - en løksuppe

Eksempel:
J’ai commandé une soupe à l’oignon en entrée.
Jeg bestilte en løksuppe til forrett.

Gratinée-versjon (klassisk stil)

  • soupe à l’oignon gratinée - løksuppe bakt med ost og brød på toppen

Eksempel:
La soupe à l’oignon gratinée est servie avec du fromage fondu.
Den bakte løksuppen serveres med smeltet ost.

Relatert vokabular

  • oignon - løk

  • bouillon - buljong

  • fromage râpé - revet ost

  • pain grillé - ristet brød

  • gratiné(e) - toppet og bakt med ost

  • entrée - forrett / appetittvekker

10 eksempler på bruk med oversettelser

  1. La soupe à l’oignon est un plat traditionnel français.
    Løksuppe er en tradisjonell fransk rett.

  2. J’adore la soupe à l’oignon gratinée avec du gruyère.
    Jeg elsker bakt løksuppe med Gruyère-ost.

  3. Cette soupe à l’oignon est très savoureuse.
    Denne løksuppen er veldig smakfull.

  4. Ils servent une délicieuse soupe à l’oignon au restaurant.
    De serverer en deilig løksuppe på restauranten.

  5. La soupe à l’oignon est parfaite en hiver.
    Løksuppe er perfekt om vinteren.

  6. Elle prépare une soupe à l’oignon maison.
    Hun lager hjemmelaget løksuppe.

  7. Je prends une soupe à l’oignon en entrée.
    Jeg tar en løksuppe til forrett.

  8. Ce bistrot est célèbre pour sa soupe à l’oignon.
    Denne bistroen er kjent for sin løksuppe.

  9. La soupe à l’oignon est garnie de pain et de fromage.
    Løksuppen er toppet med brød og ost.

  10. As-tu déjà goûté une vraie soupe à l’oignon française ?
    Har du noen gang smakt ekte fransk løksuppe?