De zin voor "uiensoep in het Frans is:
soupe à l’oignon
Het verwijst naar het traditionele Franse gerecht gemaakt met gekarameliseerde uien, bouillon (meestal rundvlees), en vaak overgoten met geroosterd brood en gesmolten kaas.
Geslacht en artikel
-
la soupe à l’oignon - de uiensoep
-
une soupe à l’oignon - een uiensoep
Voorbeeld:
J’ai commandé une soupe à l’oignon en entrée.
Ik bestelde een uiensoep als voorgerecht.
Gratinée versie (Klassieke stijl)
-
soupe à l’oignon gratinée - uiensoep gebakken met kaas en brood erop
Voorbeeld:
La soupe à l’oignon gratinée est servie avec du fromage fondu.
De gebakken uiensoep wordt geserveerd met gesmolten kaas.
Verwante woordenschat
-
oignon - ui
-
bouillon - bouillon
-
fromage râpé - geraspte kaas
-
pain grillé - geroosterd brood
-
gratiné(e) - bedekt en gebakken met kaas
-
entrée - voorgerecht
10 gebruiksvoorbeelden met vertalingen
-
La soupe à l’oignon est un plat traditionnel français.
Uiensoep is een traditioneel Frans gerecht. -
J’adore la soupe à l’oignon gratinée avec du gruyère.
Ik ben dol op gebakken uiensoep met Gruyère kaas. -
Cette soupe à l’oignon est très savoureuse.
Deze uiensoep is erg smaakvol. -
Ils servent une délicieuse soupe à l’oignon au restaurant.
Ze serveren een heerlijke uiensoep in het restaurant. -
La soupe à l’oignon est parfaite en hiver.
Uiensoep is perfect in de winter. -
Elle prépare une soupe à l’oignon maison.
Ze maakt zelfgemaakte uiensoep. -
Je prends une soupe à l’oignon en entrée.
Ik neem een uiensoep als voorgerecht. -
Ce bistrot est célèbre pour sa soupe à l’oignon.
Deze bistro is beroemd om zijn uiensoep. -
La soupe à l’oignon est garnie de pain et de fromage.
De uiensoep is belegd met brood en kaas. -
As-tu déjà goûté une vraie soupe à l’oignon française ?
Heb je ooit echte Franse uiensoep geprobeerd?