Regn på fransk

Ordet for "regn" på fransk er:

la pluie

(femininum substantiv)

Uttalt: [plɥi] (som plwee)


Kjønn og artikkel

  • la pluie - regnet

  • une pluie - et regn / et regnfall

Eksempel:
La pluie tombe depuis ce matin.
Det har regnet siden i morges.


Relatert vokabular

  • pleuvoir - til regn

  • il pleut - det regner

  • averse - dusj

  • bruine - duskregn

  • orage - storm

  • temps pluvieux - regnvær

  • goutte de pluie - regndråpe

  • parapluie - Paraply


Væruttrykk

  • Il pleut des cordes. - Det regner kraftig (bokstavelig talt: “tau”).

  • Il y a de la pluie dans l’air. - Det er regn i luften.

  • Après la pluie, le beau temps. - Etter regnet kommer solskinnet (fransk ordtak).


10 eksempler på bruk med oversettelser

  1. La pluie continue toute la journée.
    Regnet fortsetter hele dagen.

  2. Il pleut depuis ce matin.
    Det har regnet siden i morges.

  3. J’ai oublié mon parapluie sous la pluie.
    Jeg glemte paraplyen min i regnet.

  4. Une forte pluie a inondé les rues.
    Kraftig regn oversvømmet gatene.

  5. Les enfants jouent sous la pluie.
    Barna leker i regnet.

  6. La météo annonce de la pluie pour demain.
    Det er meldt regn i morgen.

  7. Il pleut souvent en automne.
    Det regner ofte om høsten.

  8. Les gouttes de pluie frappent les vitres.
    Regndråper treffer vinduene.

  9. Je déteste sortir sous la pluie.
    Jeg hater å gå ut i regnvær.

  10. Après la pluie, le soleil est revenu.
    Etter regnet kom solen tilbake.