A palavra para "chuva" em francês é:
la pluie
(substantivo feminino)
Pronunciado: [plɥi] (como plwee)
Gênero e artigo
-
la pluie - a chuva
-
une pluie - uma chuva / uma precipitação
Exemplo:
La pluie tombe depuis ce matin.
A chuva está caindo desde a manhã de hoje.
Vocabulário relacionado
-
pleuvoir - para chover
-
il pleut - está chovendo
-
averse - ducha
-
bruine - chuviscar
-
orage - tempestade
-
temps pluvieux - tempo chuvoso
-
goutte de pluie - gota de chuva
-
parapluie - guarda-chuva
Expressões meteorológicas
-
Il pleut des cordes. - Está chovendo muito (literalmente: “cordas”).
-
Il y a de la pluie dans l’air. - A chuva está no ar.
-
Après la pluie, le beau temps. - Depois da chuva, vem o sol (provérbio francês).
10 exemplos de uso com traduções
-
La pluie continue toute la journée.
A chuva continua o dia todo. -
Il pleut depuis ce matin.
Está chovendo desde a manhã de hoje. -
J’ai oublié mon parapluie sous la pluie.
Esqueci meu guarda-chuva na chuva. -
Une forte pluie a inondé les rues.
A chuva forte inundou as ruas. -
Les enfants jouent sous la pluie.
As crianças estão brincando na chuva. -
La météo annonce de la pluie pour demain.
A previsão é de chuva para amanhã. -
Il pleut souvent en automne.
Costuma chover no outono. -
Les gouttes de pluie frappent les vitres.
As gotas de chuva estão batendo nas janelas. -
Je déteste sortir sous la pluie.
Odeio sair na chuva. -
Après la pluie, le soleil est revenu.
Depois da chuva, o sol voltou.