"Perfeito" em francês

por

A palavra para "perfeito" em francês é:

parfait (masculino)

parfaite (feminino)

É utilizado, tal como em inglês, para descrever algo sem falhas, ideal ou exatamente correto.

Género e acordo

Género/Número francês Exemplo
Masculino singular parfait C’est un moment parfait. - É um momento perfeito.
Feminino singular parfaite Une journée parfaite. - Um dia perfeito.
Plural masculino parfaits Des résultats parfaits. - Resultados perfeitos.
Feminino plural parfaites Des vacances parfaites. - Férias perfeitas.

Expressões comuns

  • C’est parfait ! - Isso é perfeito!

  • Un timing parfait - Momento perfeito

  • Tout est parfait - Tudo é perfeito

  • Tu es parfait(e) - És perfeito (m/f)

Vocabulário relacionado

  • idéal / idéale - ideal

  • impeccable - sem falhas / sem mácula

  • excellent / excellente - excelente

  • sans défaut - sem defeito

  • juste - apenas / exatamente correto (depende do contexto)

10 exemplos de utilização com traduções

  1. Ce repas est parfait.
    Esta refeição é perfeita.

  2. Tu as fait un travail parfait.
    Fizeste um trabalho perfeito.

  3. C’est une solution parfaite à notre problème.
    É a solução perfeita para o nosso problema.

  4. Parfait ! On se retrouve à 18h.
    Perfeito! Vamos encontrar-nos às 6 da tarde.

  5. Elle a une mémoire parfaite.
    Ela tem uma memória perfeita.

  6. Les conditions sont parfaites pour une randonnée.
    As condições são perfeitas para uma caminhada.

  7. Tout s’est déroulé de façon parfaite.
    Tudo correu na perfeição.

  8. Je cherche le cadeau parfait.
    Estou à procura da prenda perfeita.

  9. Ton français est presque parfait.
    O seu francês é quase perfeito.

  10. Un moment parfait avec des amis.
    Um momento perfeito com os amigos.