Coelho em francês

por

A palavra para "coelho" em francês é:

lapin

(substantivo masculino)

Pronuncia-se: [la.pɛ̃]

Género e artigo

  • le lapin - o coelho

  • un lapin - um coelho

  • les lapins - coelhos (plural)

Exemplo:
Le lapin mange une carotte.
O coelho está a comer uma cenoura.

Coelho fêmea e coelho bebé

  • lapine - coelho fêmea

  • lapereau - coelho bebé (menos utilizado na linguagem corrente)

Exemplo:
Cette lapine a donné naissance à six petits.
Esta coelha fêmea deu à luz seis bebés.

Vocabulário relacionado

  • carotte - cenoura

  • terrier - toca

  • oreilles - orelhas

  • fourrure - peles

  • sauter - saltar / pular

  • domestique - domesticado / animal de estimação

  • animal de compagnie - animal de estimação

Expressões idiomáticas com lapin

  • poser un lapin (à quelqu’un) - deixar alguém pendurado (faltar a um compromisso sem aviso prévio)

    • Il m’a posé un lapin hier soir.
      Ele deixou-me pendurada ontem à noite.

  • avoir un lapin dans le chapeau - ter um truque na manga (como um mágico)

10 exemplos de utilização com traduções

  1. Les enfants adorent les lapins.
    As crianças adoram coelhos.

  2. Ce lapin est très doux.
    Este coelho é muito macio.

  3. Elle a un lapin blanc comme animal de compagnie.
    Ela tem um coelho branco como animal de estimação.

  4. Le lapin a sauté dans les buissons.
    O coelho saltou para os arbustos.

  5. J’ai vu un lapin sauvage dans le jardin.
    Vi um coelho selvagem no jardim.

  6. Le lapin vit dans un terrier.
    O coelho vive numa toca.

  7. Il m’a posé un lapin au rendez-vous.
    Ele deixou-me à espera na consulta.

  8. Le lapin mange tranquillement sa carotte.
    O coelho está a comer tranquilamente a sua cenoura.

  9. Les lapins peuvent être très rapides.
    Os coelhos podem ser muito rápidos.

  10. Regarde les longues oreilles de ce lapin !
    Olha para as orelhas compridas deste coelho!