Aqui está uma lista de 50 adjectivos holandeses normalmente usados que começam com a letra "T", juntamente com as suas traduções.
Lista dos adjectivos holandeses começados por T
- Taboe - Tabu
- Tactisch - Tática
- Tactvol - Tato
- Teder - Concurso
- Technisch - Técnica
- Tegendraads - Contrário
- Teer - Frágil
- Teleurstellend - Dececionante
- Temperamentvol - Temperamental
- Tenger - Magro
- Tijdelijk - Temporário
- Tijdloos - Intemporal
- Tijdrovend - Demora muito tempo
- Toegankelijk - Acessível
- Toekomstgericht - Orientado para o futuro
- Toekomstig - Futuro
- Toelaatbaar - Permitido
- Toonaangevend - Liderança
- Toornig - Iracundo
- Traag - Lento
- Traditioneel - Tradicional
- Transparant - Transparente
- Traagzaam - Gradual
- Triest - Triste
- Triomfantelijk - Triunfante
- Troebel - Nublado
- Trots - Orgulhoso
- Tropisch - Tropical
- Troostend - Confortável
- Trouw - Fiel
- Tuurlijk - Certos
- Turbulent - Turbulento
- Tussenliggend - Intermediário
- Twijfelachtig - Duvidoso
- Typisch - Típico
- Tijdig - Oportuno
- Toereikend - Suficiente
- Toevallig - Coincidência
- Tropenachtig - Tipo trópico
- Trommelend - Bateria
- Tartend - Provocador
- Toverachtig - Mágico
- Toekomstvisievol - Visionário
- Tragisch - Trágico
- Taalrijk - Rico em linguagem
- Tandvormig - Em forma de dente
- Tochtig - Rascunho
- Tikkend - Tique-taque
- Tijdsgebonden - Prazo
- Troetelzacht - Macio e fofinho
Exemplos de utilização com traduções
-
Zijn gedrag tijdens de vergadering was erg tactvol.
O seu comportamento durante a reunião foi muito diplomático. -
De film had een teleurstellend einde dat niemand verwachtte.
O filme teve um final dececionante que ninguém esperava. -
Het oude schilderij heeft een tijdloze schoonheid.
A pintura antiga tem uma beleza intemporal. -
Het nieuwe park is zeer toegankelijk voor mensen met een rolstoel.
O novo parque é muito acessível para pessoas em cadeiras de rodas. -
Hij gaf een troostend woord aan zijn verdrietige vriend.
Ele deu uma palavra de conforto ao seu triste amigo. -
Ze is trots op haar prestatie tijdens de competitie.
Está orgulhosa do seu desempenho durante o concurso. -
Het klimaat in dat gebied is tropisch en vochtig.
O clima nesta zona é tropical e húmido. -
Zijn loyaliteit aan zijn vrienden laat zien hoe trouw hij is.
A sua lealdade para com os amigos mostra o quanto ele é leal. -
De situatie lijkt twijfelachtig, maar we moeten afwachten.
A situação parece duvidosa, mas há que esperar para ver. -
De tragische gebeurtenis liet een diepe indruk achter.
O trágico acontecimento deixou uma profunda impressão.