Her er en liste over 50 vanlige nederlandske adjektiver som begynner på bokstaven "T", sammen med oversettelsene.
Liste over nederlandske adjektiv som begynner med T
- Taboe - Tabu
- Tactisch - Taktisk
- Tactvol - Taktfull
- Teder - Anbud
- Technisch - Teknisk
- Tegendraads - I motsetning til
- Teer - Skjør
- Teleurstellend - Skuffende
- Temperamentvol - Temperamentsfull
- Tenger - Slank
- Tijdelijk - Midlertidig
- Tijdloos - Tidløs
- Tijdrovend - Tidkrevende
- Toegankelijk - Tilgjengelig
- Toekomstgericht - Fremtidsrettet
- Toekomstig - Fremtiden
- Toelaatbaar - Tillatt
- Toonaangevend - Ledende
- Toornig - Vred
- Traag - Sakte
- Traditioneel - Tradisjonell
- Transparant - Gjennomsiktig
- Traagzaam - Gradvis
- Triest - Trist
- Triomfantelijk - Triumferende
- Troebel - Overskyet
- Trots - Stolt
- Tropisch - Tropisk
- Troostend - Trøstende
- Trouw - Lojal
- Tuurlijk - Visse
- Turbulent - Turbulent
- Tussenliggend - Mellomliggende
- Twijfelachtig - Tvilsomt
- Typisch - Typisk
- Tijdig - I rett tid
- Toereikend - Tilstrekkelig
- Toevallig - Tilfeldig
- Tropenachtig - Tropisk-lignende
- Trommelend - Tromming
- Tartend - Provoserende
- Toverachtig - Magisk
- Toekomstvisievol - Visjonær
- Tragisch - Tragisk
- Taalrijk - Rik på språk
- Tandvormig - Tannformet
- Tochtig - Drafty
- Tikkend - Tikkende
- Tijdsgebonden - Tidsavgrenset
- Troetelzacht - Koselig myk
Eksempler på bruk med oversettelser
-
Zijn gedrag tijdens de vergadering was erg tactvol.
Han oppførte seg svært taktfullt under møtet. -
De film had een teleurstellend einde dat niemand verwachtte.
Filmen hadde en skuffende slutt som ingen hadde forventet. -
Het oude schilderij heeft een tijdloze schoonheid.
Det gamle maleriet har en tidløs skjønnhet. -
Het nieuwe park is zeer toegankelijk voor mensen met een rolstoel.
Den nye parken er svært tilgjengelig for personer i rullestol. -
Hij gaf een troostend woord aan zijn verdrietige vriend.
Han ga et trøstende ord til sin triste venn. -
Ze is trots op haar prestatie tijdens de competitie.
Hun er stolt over prestasjonen under konkurransen. -
Het klimaat in dat gebied is tropisch en vochtig.
Klimaet i dette området er tropisk og fuktig. -
Zijn loyaliteit aan zijn vrienden laat zien hoe trouw hij is.
Hans lojalitet til vennene viser hvor lojal han er. -
De situatie lijkt twijfelachtig, maar we moeten afwachten.
Situasjonen virker tvilsom, men vi må vente og se. -
De tragische gebeurtenis liet een diepe indruk achter.
Den tragiske hendelsen gjorde dypt inntrykk.