The right app can make all the difference.
Take this free 30-second quiz and find the app that helps you learn faster.
Start the quizThe word for “people” in French depends on the context. Here are the most common translations:
1. les gens – people (general, informal group)
-
Most commonly used to refer to people in a general sense.
-
Always plural and typically masculine by agreement, though it refers to all genders.
Example:
Il y avait beaucoup de gens au concert.
There were a lot of people at the concert.
2. les personnes – persons / individuals
-
More specific than gens, often used when counting people or referring to them respectfully.
-
Always feminine plural, regardless of gender.
Example:
Il y avait dix personnes dans la salle.
There were ten people in the room.
3. le peuple – the people (as a nation or social group)
-
Used in political, historical, or cultural contexts.
-
Singular noun, masculine.
Example:
Le peuple a voté pour le changement.
The people voted for change.
Summary Table
| English | French | Notes |
|---|---|---|
| people (general) | les gens | Most common, general reference |
| people (countable) | les personnes | More specific, formal/respectful |
| the people (nation) | le peuple | Political/social group or nation |
10 usage examples with translations
-
Les gens sont très sympathiques ici.
The people are very friendly here. -
Il y avait environ cinquante personnes à la réunion.
There were about fifty people at the meeting. -
Le peuple français a une longue histoire.
The French people have a long history. -
Pourquoi les gens partent-ils si tôt ?
Why are people leaving so early? -
Trois personnes ont été blessées dans l’accident.
Three people were injured in the accident. -
Les gens aiment se promener dans ce parc.
People like to walk in this park. -
Chaque personne a une voix dans cette décision.
Each person has a voice in this decision. -
Le peuple a protesté contre la nouvelle loi.
The people protested against the new law. -
Il connaît beaucoup de gens dans cette ville.
He knows a lot of people in this city. -
Les personnes âgées bénéficient d’un tarif réduit.
Elderly people get a reduced rate.
The right app can make all the difference.
Take this free 30-second quiz and find the app that helps you learn faster.
Start the quiz