"M." en français

L'équivalent de "Monsieur en français est :

Monsieur

Il est utilisé devant le nom ou le titre d'un homme comme une formule de politesse, tout comme "Mr." en anglais.

Orthographe et prononciation

• Monsieur - prononcé [mə-sjø]

• Abréviation : M. (note : pas de "r" comme dans "M.")

Exemple :
Bonjour, Monsieur Dupont.
Bonjour, Monsieur Dupont.

---

Notes d'utilisation

• Monsieur est toujours en majuscules lorsqu'il est utilisé comme titre.

• Contrairement à l'anglais, l'abréviation est juste "M".et non "Monsieur".

• Forme plurielle : Messieurs (abrégé en MM.)

Exemple :
Messieurs, dames, bonsoir !
Mesdames et Messieurs, bonsoir !

---

Formulaires connexes

• Madame (Mme) - Madame / Ma'am

• Mademoiselle (Mlle) - Mademoiselle (moins courant aujourd'hui, considéré comme dépassé dans l'usage formel)

---

10 exemples d'utilisation avec traductions

1. Monsieur Martin est professeur.
   M. Martin est enseignant.

2. Excusez-moi, Monsieur, vous avez fait tomber votre portefeuille.
   Excusez-moi, monsieur, vous avez fait tomber votre portefeuille.

3. Je vous présente Monsieur Dubois.
   Permettez-moi de vous présenter M. Dubois.

4. M. Lefèvre a appelé ce matin.
   M. Lefèvre a appelé ce matin.

5. Monsieur le directeur souhaite vous parler.
   Le directeur souhaite s'entretenir avec vous.

6. Monsieur, votre commande est prête.
   Monsieur, votre commande est prête.

7. Bonjour Monsieur, comment allez-vous ?
   Bonjour, Monsieur. Comment allez-vous ?

8. M. et Mme Bernard sont arrivés.
   M. et Mme Bernard sont arrivés.

9. Un certain Monsieur Jacques vous attend à l’entrée.
   Un certain M. Jacques vous attend à l'entrée.

10. Merci, Monsieur. Bonne journée !
    Merci, Monsieur. Je vous souhaite une bonne journée !