"Señor" en francés

El equivalente de "Mr" en francés es:

Monsieur

Se utiliza antes del nombre o título de un hombre como forma cortés de dirigirse a alguien, igual que "Mr." en inglés.

Ortografía y pronunciación

• Monsieur - pronunciado [mə-sjø]

• Abreviatura: M. (nota: sin "r" como en "Sr.")

Ejemplo:
Bonjour, Monsieur Dupont.
Buenos días, Sr. Dupont.

---

Notas de uso

• Monsieur es siempre en mayúsculas cuando se utiliza como título.

• A diferencia del inglés, la abreviatura es sólo "M"., no "Sr."

• Forma plural: Messieurs (abreviado como MM.)

Ejemplo:
Messieurs, dames, bonsoir !
Señoras y señores, ¡buenas noches!

---

Formularios relacionados

• Madame (Mme) - Señora

• Mademoiselle (Mlle) - Miss (menos común ahora, considerado anticuado en el uso formal)

---

10 ejemplos de uso con traducciones

1. Monsieur Martin est professeur.
   El Sr. Martin es profesor.

2. Excusez-moi, Monsieur, vous avez fait tomber votre portefeuille.
   Disculpe, señor, se le ha caído la cartera.

3. Je vous présente Monsieur Dubois.
   Permítanme presentarles al Sr. Dubois.

4. M. Lefèvre a appelé ce matin.
   El Sr. Lefèvre llamó esta mañana.

5. Monsieur le directeur souhaite vous parler.
   El director quiere hablar con usted.

6. Monsieur, votre commande est prête.
   Señor, su pedido está listo.

7. Bonjour Monsieur, comment allez-vous ?
   Hola, señor. ¿Cómo le va?

8. M. et Mme Bernard sont arrivés.
   El Sr. y la Sra. Bernard han llegado.

9. Un certain Monsieur Jacques vous attend à l’entrée.
   Un tal Sr. Jacques le espera en la entrada.

10. Merci, Monsieur. Bonne journée !
    Gracias. ¡Que tenga un buen día!