Joyeux Noël
(Hyvää joulua)
Jos etsit, miten sanoa "Hyvää joulua" ranskaksi tai haluat lähettää joulutervehdyksiä ranskaksi, tämä opas antaa sinulle tarkat sanat ja lauseet, joita tarvitset.
Tavallinen tapa sanoa hyvää joulua ranskaksi
Yleisin tapa sanoa Hyvää joulua ranskaksi on Joyeux Noël. Tätä lausetta käytetään tervehdyksissä, korteissa ja puhutuissa toiveissa joulun aikaan.
-
Joyeux Noël !
(Hyvää joulua!)
Ääntäminen Joyeux Noël
Sana joyeux kuulostaa "zhwah-yuh" ja Noël lausutaan "noh-ell". Sano molemmat osat selvästi tervehtiessäsi.
Viralliset ja kohteliaat muunnelmat
Jos haluat olla hieman muodollisempi, erityisesti kirjallisesti, voit sanoa:
-
Je vous souhaite un joyeux Noël.
(Toivotan teille hyvää joulua.)
Ystäville tai perheelle voit sanoa:
-
Je te souhaite un joyeux Noël.
Aiheeseen liittyvät ranskalaiset lomatervehdykset
Hyvää lomaa
Jos haluat sanoa "Hyvää joulua", käytä Bonnes fêtes.
-
Bonnes fêtes de fin d’année !
(Hyvää loppuvuoden lomaa!)
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
Yleinen yhdistetty tervehdys on:
-
Joyeux Noël et bonne année !
(Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!)
Tätä käytetään usein korteissa, sähköposteissa tai kylteissä joulun aikaan.
Jouluisia lauseita, joita saatat nähdä Ranskassa
-
Marché de Noël = Joulumarkkinat
-
réveillon de Noël = Jouluaaton illallinen
-
cadeaux de Noël = Joululahjat
-
sapin de Noël = joulukuusi
-
chant de Noël = Joululaulu
Nämä termit esiintyvät juhlapyhien koristeluissa, ruokalistoilla ja tapahtumissa kaikkialla ranskankielisillä alueilla.