Joyeux Noël
(Feliz Natal)
Se você está procurando como dizer "Merry Christmas" em francês ou deseja enviar saudações de Natal em francês, este guia fornece as palavras e frases exatas de que você precisa.
A maneira padrão de dizer Feliz Natal em francês
A maneira mais comum de dizer Merry Christmas em francês é Joyeux Noël. Essa frase é usada em saudações, cartões e desejos falados durante a época do Natal.
-
Joyeux Noël !
(Feliz Natal!)
Pronúncia de Joyeux Noël
A palavra joyeux soa como "zhwah-yuh" e Noël é pronunciado "noh-ell". Diga as duas partes claramente ao cumprimentar alguém.
Variações formais e educadas
Se quiser ser um pouco mais formal, especialmente na escrita, você pode dizer:
-
Je vous souhaite un joyeux Noël.
(Desejo a você um Feliz Natal).
Para amigos ou familiares, você pode dizer:
-
Je te souhaite un joyeux Noël.
Saudações de feriados franceses relacionadas
Boas festas
Para dizer "Happy Holidays" (Boas Festas), use Bonnes fêtes.
-
Bonnes fêtes de fin d’année !
(Boas festas de fim de ano!)
Feliz Natal e Próspero Ano Novo
Uma saudação combinada comum é:
-
Joyeux Noël et bonne année !
(Feliz Natal e Próspero Ano Novo!)
Isso costuma ser usado em cartões, e-mails ou cartazes durante as festas de fim de ano.
Frases de Natal que você poderá ver na França
-
Marché de Noël = Mercado de Natal
-
réveillon de Noël = Ceia de Natal
-
cadeaux de Noël = Presentes de Natal
-
sapin de Noël = Árvore de Natal
-
chant de Noël = Canção de Natal
Esses termos aparecem em decorações de feriados, cardápios e eventos em todas as regiões de língua francesa.