Frohe Weihnachten auf Französisch

Joyeux Noël

(Frohe Weihnachten)

Wenn Sie wissen möchten, wie man "Frohe Weihnachten" auf Französisch sagt oder Weihnachtsgrüße auf Französisch verschicken möchte, finden Sie in diesem Leitfaden die genauen Wörter und Sätze, die Sie brauchen.

Die Standardformel für Frohe Weihnachten auf Französisch

Die gebräuchlichste Art, auf Französisch "Frohe Weihnachten" zu sagen, ist Joyeux Noël. Dieser Satz wird in der Weihnachtszeit in Grüßen, Karten und gesprochenen Wünschen verwendet.

• Joyeux Noël !
  (Frohe Weihnachten!)

Aussprache von Joyeux Noël

Das Wort joyeux klingt wie "zhwah-yuh" und Noël wird "noh-ell" ausgesprochen. Sprechen Sie bei der Begrüßung beide Teile deutlich aus.

Formale und höfliche Varianten

Wenn Sie etwas förmlicher sein wollen, vor allem in schriftlicher Form, können Sie sagen:

• Je vous souhaite un joyeux Noël.
  (Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest.)

Für Freunde oder Familie können Sie sagen:

• Je te souhaite un joyeux Noël.

Verwandte französische Urlaubsgrüße

Frohe Feiertage

Um "Frohe Feiertage" zu sagen, verwenden Sie Bonnes fêtes.

• Bonnes fêtes de fin d’année !
  (Frohes Fest zum Jahresende!)

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr

Ein gängiger kombinierter Gruß ist:

• Joyeux Noël et bonne année !
  (Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!)

Dies wird häufig auf Karten, E-Mails oder Schildern in der Weihnachtszeit verwendet.

Weihnachtssprüche, die Sie in Frankreich sehen können

• Marché de Noël = Weihnachtsmarkt

• réveillon de Noël = Abendessen an Heiligabend

• cadeaux de Noël = Weihnachtsgeschenke

• sapin de Noël = Weihnachtsbaum

• chant de Noël = Weihnachtslied

Diese Begriffe tauchen in der Weihnachtsdekoration, auf Speisekarten und bei Veranstaltungen in allen französischsprachigen Regionen auf.