Röd på franska

Ordet för "röd" på franska är:

rouge

Uttalad: [ʁuʒ]

Det är en oföränderlig adjektiv i stavning, vilket betyder ordet rouge är detsamma oavsett om det används med maskulina eller feminina substantiv, men det tar plural överenskommelse när det behövs.

---

Överenskommelse om kön och nummer

Kön/Nummer	Franskt exempel	Översättning
Maskulinum singularis	un chapeau rouge	en röd hatt
Feminin singular	une robe rouge	en röd klänning
Maskulinum plural	des ballons rouges	röda ballonger
Feminin plural	des fleurs rouges	röda blommor

---

Relaterad vokabulär

• la couleur rouge - färgen röd

• rougir - att rodna / att bli röd

• le vin rouge - rött vin

• le feu rouge - rött trafikljus

• le sang - blod (röd i färgen)

• rouge à lèvres - läppstift

• rougeoyant - glödande röd

---

Symboliska betydelser av "Rouge" på franska

• Kärlek / passion – une rose rouge (en röd ros)

• Fara/varning – une alerte rouge (röd varning)

• Ilska / förlägenhet – devenir tout rouge (att bli röd)

• Politik – le drapeau rouge (röd flagga, ofta förknippad med socialism/kommunism)

---

10 användningsexempel med översättningar

1. Elle porte une robe rouge.
   Hon har på sig en röd klänning.

2. Le feu est rouge, arrête-toi !
   Ljuset är rött, stanna!

3. Il m’a offert des roses rouges.
   Han gav mig röda rosor.

4. J’ai acheté un vin rouge pour ce soir.
   Jag köpte ett rött vin till ikväll.

5. Son visage est devenu rouge de honte.
   Han blev röd i ansiktet av skam.

6. J’adore la couleur rouge.
   Jag älskar färgen röd.

7. Les tomates sont bien rouges maintenant.
   Tomaterna är fina och röda nu.

8. Elle a mis du rouge à lèvres.
   Hon tog på sig läppstift.

9. Ce panneau rouge signifie danger.
   Denna röda skylt betyder fara.

10. Ils ont repeint la porte en rouge vif.
    De målade om dörren i klarrött.