Gris på franska

Ordet för "gris" på franska är:

cochon

(maskulint substantiv)

Det avser både djur och kan i vissa sammanhang användas informellt eller bildligt (t.ex. för att beskriva någon som är stökig eller otrevlig).

---

Kön och artikel

• le cochon - grisen

• un cochon - en gris

• les cochons - grisarna (plural)

Exempel:
Le cochon vit à la ferme.
Grisen bor på gården.

---

Relaterad vokabulär

• truie - sugga (honlig gris)

• porcelet - griskulting

• cochonnet - liten gris (även knekten i spelet pétanque)

• porc - fläsk / gris (som kött eller lantbruksdjur i allmänhet)

• élevage de cochons - grisuppfödning

• cochon d’Inde - marsvin (ordagrant “indisk gris”, men det är en gnagare, inte en gris)

---

Idiomatiska uttryck

• manger comme un cochon - att äta som en gris

• sale comme un cochon - smutsig som en gris

• faire le cochon - att agera på ett oförskämt eller stökigt sätt

• un petit cochon - används ibland för att beteckna “en stygg person” (vuxensammanhang)

---

10 användningsexempel med översättningar

1. Il y a des cochons dans la ferme voisine.
   Det finns grisar på granngården.

2. Le cochon grogne quand il est content.
   Grisen grymtar när den är glad.

3. Elle a adopté un petit cochon domestique.
   Hon adopterade en liten gris som husdjur.

4. Les cochons aiment se rouler dans la boue.
   Grisar gillar att rulla sig i leran.

5. Ce porcelet est trop mignon !
   Den här griskultingen är så söt!

6. On mange souvent du porc sous forme de jambon ou de saucisse.
   Vi äter ofta fläskkött i form av skinka eller korv.

7. Tu as vu comme il mange ? Comme un cochon !
   Såg du hur han äter? Som en gris!

8. Il a construit sa maison en briques pour se protéger du grand méchant cochon.
   Han byggde sitt hus av tegelstenar för att skydda sig mot den stora stygga grisen.
   (Obs: en lekfull twist på berättelsen om "De tre små grisarna")

9. Les cochons sont très intelligents.
   Grisar är mycket intelligenta.

10. Je n’aime pas l’odeur de l’élevage de cochons.
    Jag gillar inte lukten från grisfarmen.