"Lavorare" - Conjugação do verbo italiano

por

LavorareO verbo trabalhar, que significa "trabalhar" em italiano, é um verbo fundamental que encontrará frequentemente na conversação e na escrita quotidianas. Dominar a sua conjugação é essencial para expressar acções relacionadas com o trabalho em italiano. Vejamos a conjugação de lavorare em diferentes tempos verbais e estados de espírito.

Presente do Indicativo

No presente do indicativo, lavorare é conjugado da seguinte forma:

  • Io lavoro (Eu trabalho)
  • Tu lavori (Trabalha)
  • Egli/ella lavora (Trabalha)
  • Noi lavoriamo (Nós trabalhamos)
  • Voi lavorate (Todos vós trabalhais)
  • Essi/esse lavorano (Funcionam)

Imperfeito do Indicativo

No tempo imperfeito do indicativo, a conjugação de lavorare é:

  • Io lavoravo (Eu trabalhava)
  • Tu lavoravi (Costumava trabalhar)
  • Egli/ella lavorava (Trabalhava)
  • Noi lavoravamo (Nós trabalhávamos)
  • Voi lavoravate (Todos vocês costumavam trabalhar)
  • Essi/esse lavoravano (Eles costumavam trabalhar)

Futuro Indicativo

Para o futuro do indicativo, lavorare conjugados como se segue:

  • Io lavorerò (Eu vou trabalhar)
  • Tu lavorerai (Trabalharás)
  • Egli/ella lavorerà (Trabalhará)
  • Noi lavoreremo (Trabalharemos)
  • Voi lavorerete (Todos vós ireis trabalhar)
  • Essi/esse lavoreranno (Eles vão funcionar)

Condicional

No modo condicional, lavorare é conjugado como:

  • Io lavorerei (Eu trabalharia)
  • Tu lavoreresti (Tu trabalharias)
  • Egli/ella lavorerebbe (Trabalharia)
  • Noi lavoreremmo (Nós trabalharíamos)
  • Voi lavorereste (Todos vós trabalharíeis)
  • Essi/esse lavorerebbero (Eles funcionariam)

Subjuntivo presente

A conjugação do presente do subjuntivo de lavorare é:

  • Che io lavori (Que eu trabalho)
  • Che tu lavori (Que trabalhe)
  • Che egli/ella lavori (Que trabalha)
  • Che noi lavoriamo (Que trabalhamos)
  • Che voi lavoriate (Que todos vós trabalhem)
  • Che essi/esse lavorino (Que funcionam)

Subjuntivo imperfeito

No imperfeito do subjuntivo, lavorare conjugados como se segue:

  • Che io lavorassi (Que eu trabalhei)
  • Che tu lavorassi (Que trabalhaste)
  • Che egli/ella lavorasse (Que trabalhava)
  • Che noi lavorassimo (Que trabalhámos)
  • Che voi lavoraste (Que todos vocês trabalharam)
  • Che essi/esse lavorassero (Que funcionaram)

Imperativo

A forma imperativa de lavorare, utilizado para dar ordens, é:

  • Lavora (Trabalho!) - para a forma "tu
  • Lavori (Trabalho!) - para a forma "Lei" (formal)
  • Lavoriamo (Vamos trabalhar!)
  • Lavorate (Trabalho!) - para a forma "voi"

Gerúndio

A forma de gerúndio de lavorare é lavorando (em funcionamento).

Particípio passado

O particípio passado de lavorare é lavorato (trabalhado).

Dominar a conjugação de lavorare melhorará muito a sua capacidade de comunicar eficazmente em italiano, especialmente quando discutir assuntos relacionados com o trabalho ou descrever rotinas diárias. Pratique estas conjugações regularmente para solidificar a sua compreensão e fluência na gramática italiana.

Exemplos de utilização

Eis alguns exemplos que demonstram o uso do verbo “lavorare” (trabalhar) em vários contextos:

  1. Presente do Indicativo:

    • Io lavoro in un ufficio. (Eu trabalho num escritório.)
    • Maria lavora come insegnante. (Maria trabalha como professora).
    • Noi lavoriamo molto ogni giorno. (Trabalhamos muito todos os dias).

  2. Imperfeito do Indicativo:

    • Da giovane, io lavoravo in una fabbrica. (Quando eu era jovem, trabalhava numa fábrica).
    • Tu lavoravi part-time mentre studiavi all'università. (Trabalhava a tempo parcial enquanto estudava na universidade).
    • Ogni estate, noi lavoravamo nei campi. (Todos os verões, trabalhávamos nos campos).

  3. Futuro Indicativo:

    • Domani lavorerò fino a tardi. (Amanhã vou trabalhar até tarde.)
    • Sei sicuro che lavorerai con noi? (Tem a certeza de que vai trabalhar connosco?)
    • Tra dieci anni, loro lavoreranno all'estero. (Em dez anos, trabalharão no estrangeiro).

  4. Condicional:

    • Io lavorerei anche nei weekend se fosse necessario. (Também trabalharia aos fins-de-semana se fosse necessário).
    • Se avessi più tempo libero, tu lavoreresti di più? (Se tivesse mais tempo livre, trabalharia mais?)
    • Loro lavorerebbero meglio se avessero gli strumenti giusti. (Trabalhariam melhor se tivessem as ferramentas certas).

  5. Subjuntivo presente:

    • Mia madre vuole che io lavori sodo. (A minha mãe quer que eu trabalhe muito).
    • È importante che tu lavori con attenzione. (É importante que trabalhe com cuidado).
    • Voglio che loro lavorino insieme per questo progetto. (Quero que eles trabalhem juntos neste projeto).

  6. Imperativo:

    • Lavora con impegno e otterrai risultati. (Trabalha arduamente e obterás resultados).
    • Lavoriamo tutti insieme per finire in tempo! (Vamos todos trabalhar em conjunto para terminar a tempo!)
    • Lavorate con cura, ragazzi. (Trabalhem com cuidado, malta.)

  7. Gerúndio:

    • Sto lavorando sul mio progetto di ricerca. (Estou a trabalhar no meu projeto de investigação).
    • Mentre stavo lavorando, ho ricevuto una chiamata importante. (Enquanto estava a trabalhar, recebi uma chamada importante).

  8. Particípio passado:

    • Ho lavorato per la stessa azienda per dieci anni. (Trabalhei na mesma empresa durante dez anos).
    • Lei ha lavorato sodo per raggiungere il successo. (Ela trabalhou arduamente para alcançar o sucesso).
    • Abbiamo lavorato insieme al progetto per tutta la settimana scorsa. (Trabalhámos juntos no projeto durante toda a semana passada).

Estes exemplos mostram como “lavorare” é utilizado em diferentes tempos e modos para exprimir várias acções relacionadas com o trabalho em italiano.