"Lavorare" - Bøyning av det italienske verbet

av

Lavorare, som betyr "å arbeide" på italiensk, er et grunnleggende verb som du ofte vil støte på i dagligdags samtaler og i skrift. Å beherske bøyningen av dette verbet er viktig for å kunne uttrykke handlinger relatert til arbeid på italiensk. La oss se nærmere på bøyningen av lavorare på tvers av ulike tider og stemninger.

Indikativ presens

I indikativ presens, lavorare konjugeres på følgende måte:

  • Io lavoro (Jeg jobber)
  • Tu lavori (Du jobber)
  • Egli/ella lavora (Han/hun arbeider)
  • Noi lavoriamo (Vi jobber)
  • Voi lavorate (Dere jobber alle)
  • Essi/esse lavorano (De fungerer)

Imperfektum indikativ

I imperfektum indikativ er bøyningen av lavorare er:

  • Io lavoravo (Jeg pleide å jobbe)
  • Tu lavoravi (Du pleide å jobbe)
  • Egli/ella lavorava (Han/hun pleide å jobbe)
  • Noi lavoravamo (Vi pleide å jobbe)
  • Voi lavoravate (Dere pleide alle å jobbe)
  • Essi/esse lavoravano (De pleide å fungere)

Fremtidig indikativ

For indikativ futurum, lavorare konjugater som følger:

  • Io lavorerò (Jeg vil jobbe)
  • Tu lavorerai (Du vil jobbe)
  • Egli/ella lavorerà (Han/hun vil jobbe)
  • Noi lavoreremo (Vi vil jobbe)
  • Voi lavorerete (Dere vil alle jobbe)
  • Essi/esse lavoreranno (De vil fungere)

Betinget

I betinget form, lavorare bøyes som:

  • Io lavorerei (Jeg ville jobbet)
  • Tu lavoreresti (Du ville jobbet)
  • Egli/ella lavorerebbe (Han/hun ville jobbe)
  • Noi lavoreremmo (Vi ville jobbe)
  • Voi lavorereste (Dere vil alle fungere)
  • Essi/esse lavorerebbero (De ville fungere)

Presens konjunktiv

Konjunktiv bøyning av presens lavorare er:

  • Che io lavori (At jeg jobber)
  • Che tu lavori (At du jobber)
  • Che egli/ella lavori (At han/hun jobber)
  • Che noi lavoriamo (At vi jobber)
  • Che voi lavoriate (At dere alle jobber)
  • Che essi/esse lavorino (At de fungerer)

Imperfektum konjunktiv

I imperfektum konjunktiv, lavorare konjugater som følger:

  • Che io lavorassi (At jeg jobbet)
  • Che tu lavorassi (At du jobbet)
  • Che egli/ella lavorasse (At han/hun jobbet)
  • Che noi lavorassimo (At vi jobbet)
  • Che voi lavoraste (At dere alle jobbet)
  • Che essi/esse lavorassero (At de fungerte)

Imperativ

Imperativformen av lavoraresom brukes til å gi kommandoer, er:

  • Lavora (Arbeid!) - for "tu"-form
  • Lavori (Arbeid!) - for "Lei" form (formell)
  • Lavoriamo (La oss jobbe!)
  • Lavorate (Arbeid!) - for "voi" form

Gerundium

Gerundiumformen av lavorare er lavorando (arbeider).

Partisipp i fortid

Partisipp av lavorare er lavorato (jobbet).

Å mestre bøyningen av lavorare vil forbedre din evne til å kommunisere effektivt på italiensk, spesielt når du diskuterer arbeidsrelaterte emner eller beskriver daglige rutiner. Øv på disse bøyningene regelmessig for å styrke din forståelse av italiensk grammatikk og for å gjøre den flytende.

Eksempler på bruk

Her er noen eksempler som viser bruken av verbet “lavorare” (å arbeide) i ulike sammenhenger:

  1. Presentativ indikativ:

    • Io lavoro in un ufficio. (Jeg jobber på et kontor.)
    • Maria lavora come insegnante. (Maria jobber som lærer.)
    • Noi lavoriamo molto ogni giorno. (Vi jobber mye hver dag.)

  2. Imperfektum indikativ:

    • Da giovane, io lavoravo in una fabbrica. (Da jeg var ung, jobbet jeg på en fabrikk).
    • Tu lavoravi part-time mentre studiavi all'università. (Du pleide å jobbe deltid mens du studerte på universitetet).
    • Ogni estate, noi lavoravamo nei campi. (Hver sommer pleide vi å jobbe på åkrene).

  3. Indikativ fremtid:

    • Domani lavorerò fino a tardi. (I morgen skal jeg jobbe overtid.)
    • Sei sicuro che lavorerai con noi? (Er du sikker på at du vil jobbe med oss?)
    • Tra dieci anni, loro lavoreranno all'estero. (Om ti år vil de jobbe i utlandet).

  4. Betinget:

    • Io lavorerei anche nei weekend se fosse necessario. (Jeg ville også jobbet i helgene hvis det var nødvendig).
    • Se avessi più tempo libero, tu lavoreresti di più? (Hvis du hadde mer fritid, ville du jobbet mer?)
    • Loro lavorerebbero meglio se avessero gli strumenti giusti. (De ville fungert bedre hvis de hadde hatt de riktige verktøyene).

  5. Presens konjunktiv:

    • Mia madre vuole che io lavori sodo. (Moren min vil at jeg skal jobbe hardt.)
    • È importante che tu lavori con attenzione. (Det er viktig at du arbeider med forsiktighet).
    • Voglio che loro lavorino insieme per questo progetto. (Jeg vil at de skal samarbeide om dette prosjektet.)

  6. Det er tvingende nødvendig:

    • Lavora con impegno e otterrai risultati. (Jobb hardt, så vil du oppnå resultater).
    • Lavoriamo tutti insieme per finire in tempo! (La oss alle jobbe sammen for å bli ferdige i tide!)
    • Lavorate con cura, ragazzi. (Jobb forsiktig, folkens.)

  7. Gerundium:

    • Sto lavorando sul mio progetto di ricerca. (Jeg jobber med forskningsprosjektet mitt.)
    • Mentre stavo lavorando, ho ricevuto una chiamata importante. (Mens jeg jobbet, fikk jeg en viktig telefon).

  8. Partisipp fortid:

    • Ho lavorato per la stessa azienda per dieci anni. (Jeg jobbet for det samme selskapet i ti år).
    • Lei ha lavorato sodo per raggiungere il successo. (Hun jobbet hardt for å oppnå suksess.)
    • Abbiamo lavorato insieme al progetto per tutta la settimana scorsa. (Vi jobbet med prosjektet sammen hele forrige uke).

Disse eksemplene viser hvordan “lavorare” brukes i ulike tider og stemninger for å uttrykke ulike handlinger knyttet til arbeid på italiensk.