Coniglio in francese

La parola per "coniglio" in francese è:

lapin

(sostantivo maschile)

Pronunciato: [la.pɛ̃]

---

Genere e articolo

• le lapin - il coniglio

• un lapin - un coniglio

• les lapins - conigli (plurale)

Esempio:
Le lapin mange une carotte.
Il coniglio sta mangiando una carota.

---

Femmina e cucciolo di coniglio

• lapine - coniglio femmina

• lapereau - coniglio (meno comunemente usato nel linguaggio quotidiano)

Esempio:
Cette lapine a donné naissance à six petits.
Questa femmina di coniglio ha dato alla luce sei piccoli.

---

Vocabolario correlato

• carotte - carota

• terrier - tana

• oreilles - orecchie

• fourrure - pelliccia

• sauter - saltellare / saltare

• domestique - addomesticato / animale domestico

• animal de compagnie - animale domestico

---

Espressioni idiomatiche con lapin

• poser un lapin (à quelqu’un) - dare buca a qualcuno (perdere un appuntamento senza preavviso)

  • Il m’a posé un lapin hier soir.
    Ieri sera mi ha dato buca.

• avoir un lapin dans le chapeau - avere un asso nella manica (come un prestigiatore)

---

10 esempi d'uso con traduzione

1. Les enfants adorent les lapins.
   I bambini amano i conigli.

2. Ce lapin est très doux.
   Questo coniglio è molto morbido.

3. Elle a un lapin blanc comme animal de compagnie.
   Ha un coniglio bianco come animale domestico.

4. Le lapin a sauté dans les buissons.
   Il coniglio saltò tra i cespugli.

5. J’ai vu un lapin sauvage dans le jardin.
   Ho visto un coniglio selvatico in giardino.

6. Le lapin vit dans un terrier.
   Il coniglio vive in una tana.

7. Il m’a posé un lapin au rendez-vous.
   Mi ha dato buca all'appuntamento.

8. Le lapin mange tranquillement sa carotte.
   Il coniglio mangia tranquillamente la sua carota.

9. Les lapins peuvent être très rapides.
   I conigli possono essere molto veloci.

10. Regarde les longues oreilles de ce lapin !
    Guardate le lunghe orecchie di questo coniglio!