A palavra para "polícia" em francês é:
la police
É um substantivo feminino e refere-se tanto ao força policial e agentes da polícia em geral.
Género e artigo
-
la police - a polícia
-
une voiture de police - um carro da polícia
-
un agent de police - um agente da polícia (homem)
-
une agente de police - uma agente da polícia (mulher)
Exemplo:
La police est arrivée rapidement.
A polícia chegou rapidamente.
Vocabulário comum
| Inglês | francês |
|---|---|
| agente da polícia | agent(e) de police |
| esquadra de polícia | commissariat de police |
| carro da polícia | voiture de police |
| força policial | forces de l’ordre |
| chamar a polícia | appeler la police |
| relatório da polícia | rapport de police |
| sirene da polícia | sirène de police |
| polícia de choque | police anti-émeute |
| agente à paisana | agent en civil |
| investigação criminal | enquête criminelle |
10 exemplos de utilização com traduções
-
Appelle la police, vite !
Chamem a polícia, depressa! -
La police enquête sur l’affaire.
A polícia está a investigar o caso. -
Il travaille au commissariat de police.
Trabalha na esquadra da polícia. -
Une voiture de police est garée devant la maison.
Um carro da polícia está estacionado em frente à casa. -
L’agent de police a demandé les papiers.
O agente da polícia pediu os documentos. -
La police a arrêté le suspect.
A polícia prendeu o suspeito. -
Elle est agente de police depuis cinq ans.
É agente da polícia há cinco anos. -
Ils ont entendu la sirène de police.
Ouviram a sirene da polícia. -
La police patrouille dans le quartier.
A polícia está a patrulhar o bairro. -
Un rapport de police a été rédigé après l’incident.
Após o incidente, foi elaborado um relatório policial.