avocat
(advokat)
Hvis du leter etter hvordan man sier "advokat" på fransk eller trenger relaterte termer for juridiske, profesjonelle eller reisesituasjoner, her er det riktige ordet og hvordan du bruker det.
Det franske ordet for advokat
Standardordet for advokat på fransk er avocat. Det er et maskulint substantiv.
-
un avocat = advokat (mann)
-
une avocate = advokat (kvinne)
Eksempel:
-
Il est avocat à Paris.
(Han er advokat i Paris.) -
Elle est une excellente avocate.
(Hun er en utmerket advokat.)
Relaterte juridiske termer
-
cabinet d’avocats = advokatfirma
-
barreau = advokatvirksomhet (advokatyrket)
-
avocat de la défense = forsvarsadvokat
-
avocat pénaliste = strafferettsadvokat
-
avocat spécialisé en droit des affaires = forretningsadvokat
Vanlige fraser
-
consulter un avocat = å oppsøke advokat
-
prendre un avocat = å engasjere en advokat
-
l’avocat représente son client = advokaten representerer sin klient
-
avoir besoin d’un avocat = å trenge en advokat
Disse begrepene er nyttige i forbindelse med juridiske avtaler, papirarbeid eller formelle samtaler i franskspråklige sammenhenger.