avocat
(lakimies)
Jos etsit, miten sanotaan "asianajaja" ranskaksi tai tarvitset siihen liittyviä termejä oikeudellisissa, ammatillisissa tai matkustustilanteissa, tässä on oikea sana ja miten sitä käytetään.
Ranskankielinen sana lakimies
Ranskankielinen sana asianajajalle on avocat. Se on maskuliininen substantiivi.
-
un avocat = asianajaja (mies)
-
une avocate = asianajaja (nainen)
Esimerkki:
-
Il est avocat à Paris.
(Hän on asianajaja Pariisissa.) -
Elle est une excellente avocate.
(Hän on erinomainen asianajaja.)
Aiheeseen liittyvät oikeudelliset termit
-
cabinet d’avocats = asianajotoimisto
-
barreau = asianajaja (lakimiesammatti)
-
avocat de la défense = puolustusasianajaja
-
avocat pénaliste = rikosasianajaja
-
avocat spécialisé en droit des affaires = liikejuristi
Yleiset lausekkeet
-
consulter un avocat = kääntyä asianajajan puoleen
-
prendre un avocat = asianajajan palkkaaminen
-
l’avocat représente son client = asianajaja edustaa asiakastaan
-
avoir besoin d’un avocat = tarvita asianajajaa
Nämä termit ovat hyödyllisiä oikeudellisissa tapaamisissa, paperitöissä tai virallisissa keskusteluissa ranskankielisissä yhteyksissä.