Omeletti ranskaksi

Sana "munakas" ranskaksi on:

omelette

Se on feminiininen substantiivi, ja se viittaa klassiseen ruokalajiin, joka valmistetaan vatkatuista kananmunista ja joka on usein täytetty juustolla, yrteillä, vihanneksilla tai lihalla.


Sukupuoli ja artikla

  • une omelette - munakas

  • l’omelette - munakas

Esimerkki:
J’ai préparé une omelette au fromage.
Tein juustomunakkaan.


Yleiset munakoisotyypit

  • omelette nature - tavallinen munakas

  • omelette au fromage - juustomunakas

  • omelette aux champignons - sienimunakas

  • omelette aux fines herbes - munakas yrttien kanssa

  • omelette jambon-fromage - kinkku-juustomunakas

  • omelette baveuse - juokseva munakas

  • omelette bien cuite - hyvin kypsennetty munakas


Aiheeseen liittyvä sanasto

  • œufs - munat

  • poêle - paistinpannu

  • battre les œufs - munien vatkaamiseen

  • cuire - kokata

  • fondre le fromage - sulattaa juusto

  • retourner l’omelette - munakkaan kääntäminen


10 käyttöesimerkkiä käännöksineen

  1. Je voudrais une omelette au jambon, s’il vous plaît.
    Haluaisin kinkkumunakkaan, kiitos.

  2. Elle cuisine une omelette tous les matins.
    Hän tekee munakkaan joka aamu.

  3. Il faut battre les œufs avant de faire une omelette.
    Munat on vatkattava ennen munakkaan valmistamista.

  4. Cette omelette est garnie de tomates et d’herbes fraîches.
    Tämä munakas on täynnä tomaatteja ja tuoreita yrttejä.

  5. L’omelette est bien cuite et légère.
    Munakas on hyvin kypsennetty ja kevyt.

  6. Tu veux une omelette baveuse ou bien cuite ?
    Haluatko juoksevan vai hyvin kypsennetyn munakkaan?

  7. Les enfants adorent les omelettes au fromage.
    Lapset rakastavat juustomunakkaita.

  8. J’ai raté mon omelette, elle s’est cassée.
    Pilasin munakkaani - se hajosi.

  9. Une bonne poêle aide à réussir une omelette.
    Hyvä paistinpannu auttaa tekemään täydellisen munakkaan.

  10. L’omelette est servie avec une salade verte.
    Munakas tarjoillaan vihreän salaatin kanssa.