Tässä on luettelo 50 yleisesti käytetystä hollanninkielisestä adjektiivista, jotka alkavat kirjaimella "T", sekä niiden käännökset.
Luettelo hollanninkielisistä adjektiiveista, jotka alkavat T:llä
- Taboe - Tabu
- Tactisch - Taktinen
- Tactvol - Taktinen
- Teder - Tarjouskilpailu
- Technisch - Tekninen
- Tegendraads - Vastakkainen
- Teer - Hauras
- Teleurstellend - Pettymys
- Temperamentvol - Temperamenttinen
- Tenger - Hoikka
- Tijdelijk - Tilapäinen
- Tijdloos - Ajaton
- Tijdrovend - Aikaavievää
- Toegankelijk - Esteetön
- Toekomstgericht - Tulevaisuuteen suuntautunut
- Toekomstig - Tulevaisuus
- Toelaatbaar - Sallittu
- Toonaangevend - Johtava
- Toornig - Vihainen
- Traag - Hidas
- Traditioneel - Perinteinen
- Transparant - Läpinäkyvä
- Traagzaam - Vähitellen
- Triest - Surullinen
- Triomfantelijk - Riemukas
- Troebel - Pilvinen
- Trots - Ylpeä
- Tropisch - Trooppinen
- Troostend - Lohduttavaa
- Trouw - Uskollinen
- Tuurlijk - Tietty
- Turbulent - Turbulentti
- Tussenliggend - Väliaikainen
- Twijfelachtig - Epäilyttävää
- Typisch - Tyypillinen
- Tijdig - Oikea-aikaisesti
- Toereikend - Riittävä
- Toevallig - Sattuma
- Tropenachtig - Trooppisen kaltainen
- Trommelend - Rummutus
- Tartend - Provokatiivinen
- Toverachtig - Maaginen
- Toekomstvisievol - Visionääri
- Tragisch - Traaginen
- Taalrijk - Runsaasti kieltä
- Tandvormig - Hampaan muotoinen
- Tochtig - Vetoinen
- Tikkend - Tikitys
- Tijdsgebonden - Aikaan sidottu
- Troetelzacht - Pehmoisen pehmeä
Esimerkkejä käytöstä käännösten kanssa
-
Zijn gedrag tijdens de vergadering was erg tactvol.
Hänen käytöksensä kokouksen aikana oli hyvin hienotunteista. -
De film had een teleurstellend einde dat niemand verwachtte.
Elokuvan loppu oli pettymys, jota kukaan ei osannut odottaa. -
Het oude schilderij heeft een tijdloze schoonheid.
Vanhassa maalauksessa on ajatonta kauneutta. -
Het nieuwe park is zeer toegankelijk voor mensen met een rolstoel.
Uusi puisto on erittäin helppokulkuinen pyörätuolilla liikkuville. -
Hij gaf een troostend woord aan zijn verdrietige vriend.
Hän antoi surulliselle ystävälleen lohduttavan sanan. -
Ze is trots op haar prestatie tijdens de competitie.
Hän on ylpeä saavutuksestaan kilpailun aikana. -
Het klimaat in dat gebied is tropisch en vochtig.
Alueen ilmasto on trooppinen ja kostea. -
Zijn loyaliteit aan zijn vrienden laat zien hoe trouw hij is.
Hänen uskollisuutensa ystävilleen osoittaa, kuinka lojaali hän on. -
De situatie lijkt twijfelachtig, maar we moeten afwachten.
Tilanne vaikuttaa epäilyttävältä, mutta meidän on odotettava ja katsottava. -
De tragische gebeurtenis liet een diepe indruk achter.
Traaginen tapahtuma jätti syvän vaikutuksen.