La forma más común de decir "muy bueno" en francés es:
Très bon (masculino)
Très bonne (femenino)
Se pronuncia:
-
[tʁɛ bɔ̃] para très bon
-
[tʁɛ bɔn] para très bonne
Acuerdo de género
Como la mayoría de los adjetivos franceses, bon concuerda con el género y el número del sustantivo que describe:
| Formulario | Ejemplo | Traducción |
|---|---|---|
| très bon | Un très bon repas | Una comida muy buena |
| très bonne | Une très bonne idée | Una muy buena idea |
| très bons | Des très bons résultats | Muy buenos resultados (masc. plural) |
| très bonnes | Des très bonnes réponses | Muy buenas respuestas (fem. plural) |
Otras formas habituales de decir "muy bien"
-
Très bien - Muy bien / muy bien (utilizado especialmente para acciones o actuaciones)
Tu chantes très bien. - Cantas muy bien. -
Super - Genial / impresionante (informal)
C’est super ! - ¡Qué bien! -
Excellent / Excellente - Excelente
Un film excellent - Una película excelente
10 ejemplos de uso con traducciones
-
Ce gâteau est très bon.
Este pastel está muy bueno. -
C’est une très bonne idée !
¡Qué buena idea! -
Il a eu de très bons résultats à l’examen.
Obtuvo muy buenos resultados en el examen. -
Tu parles français très bien.
Hablas francés muy bien. -
Ce film est vraiment très bon.
Esta película es realmente muy buena. -
Elle est une très bonne élève.
Es muy buena estudiante. -
Merci, c’était très bon !
¡Gracias, ha estado muy bien! -
Ils ont fait un très bon travail.
Hicieron un trabajo muy bueno. -
Le service dans ce restaurant est très bon.
El servicio en este restaurante es muy bueno. -
Très bien, continue comme ça !
Muy bien, ¡seguid así!