Avoir ist ein sehr wichtiges Hilfsverb im Französischen. Unten siehst du die verschiedenen Konjugationen von avoir und unten auf der Seite können Sie nachlesen, wie das Verb verwendet und richtig ausgesprochen wird.
Konjugation von avoir
Indicatif (indikativ)
Présent (Gegenwart)
- j’ai
- tu as
- il a
- nous avons
- vous avez
- ils ont
Beispiel: j’ai envie de manger = Ich habe Lust zu essen
Passé composé (Perfekt)
- j’ai eu
- tu as eu
- il a eu
- nous avons eu
- vous avez eu
- ils ont eu
Beispiel: j’ai eu envie de manger = Ich habe Lust zu essen
Imparfait (erste Vergangenheit)
- j’avais
- tu avais
- il avait
- nous avions
- vous aviez
- ils avaient
Beispiel: j’avais envie de manger = Ich hatte Lust zu essen
Plus-que-parfait (vollendete Vergangenheit)
- j’avais eu
- tu avais eu
- il avait eu
- nous avions eu
- vous aviez eu
- ils avaient eu
Beispiel: j’avais eu envie de manger = Ich hatte Lust zu essen
Futur (Zukunft)
- j’aurai
- tu auras
- il aura
- nous aurons
- vous aurez
- ils auront
Beispiel: j’aurai envie de manger = Ich bekomme den Drang zu essen
Futur passé (zukünftiges Perfekt)
- j’aurai eu
- tu auras eu
- il aura eu
- nous aurons eu
- vous aurez eu
- ils auront eu
Beispiel: j’aurai eu envie de manger = Ich hätte essen wollen
Passé simple (einfache Vergangenheitsform)
- j’eus
- tu eus
- il eut
- nous eûmes
- vous eûtes
- ils eurent
Beispiel: j’eus peine à trouver la maison = Ich hatte Schwierigkeiten, das Haus zu finden.
Passé antérieur (Plusquamperfekt vorwärts)
- j’eus eu
- tu eus eu
- il eut eu
- nous eûmes eu
- vous eûtes eu
- ils eurent eu
Beispiel: j’eus eu chaud = Ich war heiß gewesen
Conditionnel (Zukunft der Vergangenheit)
Conditionnel présent
- j’aurais
- tu aurais
- il aurait
- nous aurions
- vous auriez
- ils auraient
Beispiel: j’aurais adoré être policier = Ich wäre gerne Polizist geworden
Conditionnel passé
- j’aurais eu
- tu aurais eu
- il aurait eu
- nous aurions eu
- vous auriez eu
- ils auraient eu
Beispiel: si il m’avait payé des millions, j’aurais eu un autre statut = Wenn er mir Millionen gezahlt hätte, hätte ich einen anderen Status gehabt.
Subjonctif (Konjunktiv)
Subjonctif présent
- que j’aie
- que tu aies
- qu’il ait
- que nous ayons
- que vous ayez
- qu’ils aient
Beispiel: le seul problème que j’aie dans tout ceci, c’est que l’argent n’a jamais été versé = Das einzige Problem, das ich bei all dem habe, ist, dass das Geld nie überwiesen worden ist.
Subjonctif passé
- que j’aie eu
- que tu aies eu
- qu’il ait eu
- que nous ayons eu
- que vous ayez eu
- qu’ils aient eu
Beispiel: c’est un des meilleurs restaurants que j’aie eu l’opportunité de visiter = Es ist eines der besten Restaurants, die ich je besuchen durfte.
Subjonctif imparfait
- que j’eusse
- que tu eusses
- qu’il eût
- que nous eussions
- que vous eussiez
- qu’ils eussent
Beispiel: j’eusse aimé vivre auprès d’une jeune géante = Ich hätte gerne neben einem jungen Riesen gelebt
Subjonctif plus-que-parfait
- que j’eusse eu
- que tu eusses eu
- qu’il eût eu
- que nous eussions eu
- que vous eussiez eu
- qu’ils eussent eu
Beispiel: il répondit à ma question avant que j’eusse eu le temps de la formuler = er beantwortete meine Frage, bevor ich Zeit hatte, sie zu formulieren
Impératif (Imperativ)
Impératif présent
- (tu) aie
- (nous) ayons
- (vous) ayez
Beispiel: le personnel le plus attentionné que nous ayons rencontré = das aufmerksamste Personal, das wir je getroffen haben
Impératif passé
- (tu) aie eu
- (nous) ayons eu
- (vous) ayez eu
Beispiel: c’est qui la meilleure amie que tu aie eu ? = Wer ist der beste Freund, den Sie je hatten?
Infinitif (Infinitiv)
Infinitif présent
- avoir
Übersetzung von: avoir = zu haben
Infinitif passé
- avoir eu
Übersetzung von: avoir eu = hatten
Participe
Participe présent
- ayant
Übersetzung von: ayant = habend
Participe passé
- ayant eu
Übersetzung von: ayant eu = gehabt zu haben
Participe antérieur
- ayant eu
Übersetzung von: ayant eu = gehabt zu haben
Über das Verb avoir
Avoir ist ein unregelmäßiges französisches Verb, das auch eines der beiden Hilfsverben ist (das andere ist être).
Wenn Sie Französisch lernen wollen, ist es sehr wichtig, dass Sie konjugieren können avoirEs ist eines der meistverwendeten Verben der französischen Sprache - sowohl wegen seiner zentralen Rolle in der Sprache als auch wegen seiner Funktion als Hilfsverb.
Aussprache von avoir
Avoir ist nicht nur schwer richtig auszusprechen, seine Konjugationen sorgen beim Erlernen der französischen Sprache oft für Verwirrung. Beispiele sind:
- a oder à: a ist eine Konjugation (Gegenwart, 3. Person, Singular) von avoir, wobei à ist eine Präposition, die am besten übersetzt werden kann mit zu oder in. Beispiele: il a mangé = er hat gegessen und je vais à la boulangerie = Ich gehe in die Bäckerei. Da die beiden Wörter in Rechtschreibung und Aussprache sehr ähnlich sind, können sie Anfänger leicht verwirren.
- Il y a: Die kleine Phrase il y abedeutet normalerweise "es gibt" oder "ist da". Auf den ersten Blick erscheint dieser Teil des Satzes den meisten Menschen seltsam, aber er ist im Französischen weit verbreitet und es ist daher nützlich, ihn zu lernen. In der Alltagssprache wird er wie folgt ausgesprochen iya.
- Il n’y a pas: Dies ist derselbe Teil des Satzes wie oben, mit dem Zusatz einer Verneinung (ne + pas) um dem Satz die entgegengesetzte Bedeutung zu geben: "es gibt nicht" oder "es gibt nicht". Il n’y a pas wird ausgesprochen iyapa.
- Eu, eus, eut: Die Konjugationen eu(der Teil des Partizips der Vergangenheit ist) eus und eut (die Teil des passé simple) werden alle ausgesprochen ywie in tu ("Sie"). Das Gleiche gilt für eûmes, eûtes und eurentdie wie folgt ausgesprochen werden y-m, y-t und y-r beziehungsweise.
Kontraktionen
Es gibt eine Reihe von Kontraktionen, die mit den Konjugationen von avoir. Hier sind ein paar Beispiele:
- Z-Ton: Wenn ein Wort auf s und an ein Wort angrenzt, das mit einem Vokal beginnt, wird die s muss mit einem "-" geäußert werden. z Ton. In Bezug auf avoirDies gilt für die folgenden Fälle: nous avons, vous avez, ils ont und elles ont.
- Ils/elles ont: Wie oben erwähnt, muss das s zwischen ils/elles und ont so dass Sie ein Wort aussprechen z Ton. Wenn Sie dies nicht tun, sagen Sie ils/elles sont stattdessen (mit einem s Laut), die eine Konjugation von être! Dies ist ein sehr häufiger Anfängerfehler.
- Tu as: Tu as bedeutet "du hast" oder "hast du" und wird kontrahiert mit t’aund wird daher ausgesprochen ta. Es ist jedoch nicht falsch, die Wörter getrennt auszusprechen (ty a) und diese Aussprache ist manchmal in den frankophonen Ländern zu hören.
- Tu n’as pas: Es handelt sich um denselben Satzteil wie oben, jedoch mit dem Zusatz einer Verneinung (ne + pas)so dass der Satz die entgegengesetzte Bedeutung hat: "du hast nicht" oder "du hast nicht". Dieser Teil des Satzes kann sowohl ausgesprochen werden ta pa (t’as pas) und ty na pa (tu n’as pas).