Negationen i det tyska språket är nyanserad och använder olika ord och konstruktioner för att förmedla negationen. Bland de vanligaste negationsorden är “nicht” och “kein”. Det finns dock andra negativa ord som används i specifika sammanhang. I den här artikeln ska vi titta närmare på användningen av “nicht” och “kein”, och utforska andra negativa ord på tyska, tillsammans med exempel som illustrerar deras användning.
Nicht
“Nicht” är ett av de grundläggande negationsorden i tyskan. Det används för att negera verb, adjektiv, adverb och hela meningar.
Exempel:
-
Negerande verb:
- Ich spiele nicht Fußball. (Jag spelar inte fotboll.)
- Sie isst nicht Fleisch. (Hon äter inte kött.)
-
Negation av adjektiv:
- Das ist nicht groß. (Det är inte stort.)
- Er ist nicht glücklich. (Han är inte glad.)
-
Negera adverb:
- Sie arbeitet nicht schnell. (Hon arbetar inte snabbt.)
- Ich habe das Buch nicht gelesen. (Jag har inte läst boken.)
-
Negera hela meningar:
- Ich gehe nicht ins Kino. (Jag tänker inte gå på bio.)
- Wir haben nicht viel Zeit. (Vi har inte mycket tid på oss.)
Kein
“Kein” används för att negera substantiv och är likvärdig med “not a” eller “none” in English (the same goes for most other languages).
Exempel:
-
Negation av substantiv i singularis:
- Ich habe kein Geld. (Jag har inga pengar.)
- Er hat keine Katze. (Han har ingen katt.)
-
Negation av substantiv i pluralis:
- Wir haben keine Kinder. (Vi har inga barn.)
- Sie hat keine Freunde. (Hon har inga vänner.)
Andra negativa ord
Bortsett från “nicht” och “kein”finns det andra negativa ord som används i specifika sammanhang på tyska.
Exempel:
-
Nie:
- Ich habe ihn nie getroffen. (Jag träffade honom aldrig.)
-
Nirgendwo:
- Das Buch ist nirgendwo zu finden. (Boken går inte att hitta någonstans.)
-
Nichts:
- Es gibt nichts zu essen. (Det finns inget att äta.)
-
Weder…noch:
- Weder Peter noch Anna waren dort. (Varken Peter eller Anna var där.)