Quotes in French

Want to learn a language faster?

The right app can make all the difference.

Take this free 30-second quiz and find the app that helps you learn faster.

Start the quiz

The word for “quotes” in French can refer to:

1. citations – quotations (spoken or written statements)

2. guillemets – quotation marks (punctuation marks)


1. Citations – Quotations (Feminine Noun)

  • une citation – a quote

  • des citations – quotes

  • citer quelqu’un – to quote someone

Example:
J’adore les citations inspirantes.
I love inspirational quotes.


2. Guillemets – Quotation Marks (Masculine Noun)

French uses angle quotation marks (« ») instead of English-style quotation marks (“ ”).

Example:
Il a dit : « Je viendrai demain. »
He said: “I will come tomorrow.”


Related Vocabulary

  • proverbe – proverb

  • réplique – line (from a play or movie)

  • dicton – saying

  • phrase célèbre – famous quote

  • auteur – author

  • écrivain – writer

  • paroles – lyrics / words


Common French Quote Phrases

  • Une belle citation – A beautiful quote

  • Citation du jour – Quote of the day

  • Il m’a cité mot pour mot. – He quoted me word for word.

  • Les guillemets sont nécessaires dans cette phrase. – Quotation marks are necessary in this sentence.


10 usage examples with translations

  1. Voici une citation de Victor Hugo.
    Here is a quote from Victor Hugo.

  2. Elle collectionne des citations inspirantes.
    She collects inspirational quotes.

  3. Tu as oublié de mettre les guillemets.
    You forgot to add quotation marks.

  4. « La liberté commence où l’ignorance finit. »
    “Freedom begins where ignorance ends.”

  5. Il a cité une phrase célèbre de Voltaire.
    He quoted a famous line from Voltaire.

  6. J’aime bien cette citation sur le bonheur.
    I really like this quote about happiness.

  7. Les guillemets français sont différents des guillemets anglais.
    French quotation marks are different from English ones.

  8. Peux-tu me donner une bonne citation pour mon discours ?
    Can you give me a good quote for my speech?

  9. Cette citation m’inspire tous les jours.
    This quote inspires me every day.

  10. Elle a terminé son texte par une citation touchante.
    She ended her text with a moving quote.

Want to learn a language faster?

The right app can make all the difference.

Take this free 30-second quiz and find the app that helps you learn faster.

Start the quiz