Citater på fransk

Ordet for "citater" på fransk kan henvise til:

1. citations - citater (mundtlige eller skriftlige udsagn)

2. guillemets - Anførselstegn (tegnsætningstegn)

---

1. Citater - Citater (Feminint navneord)

• une citation - et citat

• des citations - citater

• citer quelqu’un - for at citere nogen

Eksempel:
J’adore les citations inspirantes.
Jeg elsker inspirerende citater.

---

2. Guillemets - Anførselstegn (maskulint navneord)

Franske anvendelser Vinkel anførselstegn (" ") i stedet for engelske anførselstegn (" ").

Eksempel:
Il a dit : « Je viendrai demain. »
Det sagde han også: "Jeg kommer i morgen."

---

Relateret ordforråd

• proverbe - ordsprog

• réplique - replik (fra et skuespil eller en film)

• dicton - at sige

• phrase célèbre - berømt citat

• auteur - forfatter

• écrivain - forfatter

• paroles - tekster / ord

---

Almindelige franske citat-sætninger

• Une belle citation - Et smukt citat

• Citation du jour - Dagens citat

• Il m’a cité mot pour mot. - Han citerede mig ord for ord.

• Les guillemets sont nécessaires dans cette phrase. - Anførselstegn er nødvendige i denne sætning.

---

10 eksempler på brug med oversættelser

1. Voici une citation de Victor Hugo.
   Her er et citat fra Victor Hugo.

2. Elle collectionne des citations inspirantes.
   Hun samler på inspirerende citater.

3. Tu as oublié de mettre les guillemets.
   Du glemte at sætte anførselstegn.

4. « La liberté commence où l’ignorance finit. »
   "Frihed begynder, hvor uvidenhed slutter."

5. Il a cité une phrase célèbre de Voltaire.
   Han citerede en berømt linje fra Voltaire.

6. J’aime bien cette citation sur le bonheur.
   Jeg kan virkelig godt lide dette citat om lykke.

7. Les guillemets français sont différents des guillemets anglais.
   Franske anførselstegn er forskellige fra de engelske.

8. Peux-tu me donner une bonne citation pour mon discours ?
   Kan du give mig et godt citat til min tale?

9. Cette citation m’inspire tous les jours.
   Dette citat inspirerer mig hver dag.

10. Elle a terminé son texte par une citation touchante.
    Hun sluttede sin tekst med et rørende citat.