A palavra para "tio" em francês é:
oncle
Pronuncia-se: [ɔ̃kl]
É um substantivo masculino.
Género e artigo
-
un oncle - um tio
-
l’oncle - o tio
-
mon oncle - o meu tio
-
ton oncle - o teu tio
Exemplo:
Mon oncle habite à Paris.
O meu tio vive em Paris.
Vocabulário relacionado
-
tante - tia
-
neveu - sobrinho
-
nièce - sobrinha
-
cousin / cousine - primo (m/f)
-
famille - família
-
parrain - padrinho (por vezes referido afetuosamente como "tio")
Termos informais
-
tonton - palavra informal e afectuosa para "tio" (como "uncle" ou "unc'" em inglês)
Exemplo:
Je vais chez Tonton Paul ce week-end.
Vou a casa do tio Paul este fim de semana.
10 exemplos de utilização com traduções
-
Mon oncle est le frère de ma mère.
O meu tio é irmão da minha mãe. -
Je vais passer les vacances chez mon oncle.
Vou passar as férias em casa do meu tio. -
Ton oncle est très drôle !
O teu tio é muito engraçado! -
L’oncle de Sophie est professeur.
O tio da Sophie é professor. -
Mon oncle et ma tante viennent dîner ce soir.
O meu tio e a minha tia vêm cá jantar hoje. -
Il ressemble beaucoup à son oncle.
Ele parece-se muito com o tio. -
Tonton Jacques adore faire la cuisine.
O tio Jacques adora cozinhar. -
J’ai deux oncles et trois tantes.
Tenho dois tios e três tias. -
Mon oncle m’a offert un vélo pour mon anniversaire.
O meu tio deu-me uma bicicleta no meu aniversário. -
Elle rend visite à son oncle chaque été.
Ela visita o tio todos os Verões.