Sana "setä" ranskaksi on:
oncle
Lausutaan: [ɔ̃kl]
Se on maskuliininen substantiivi.
Sukupuoli ja artikla
-
un oncle - setä
-
l’oncle - setä
-
mon oncle - setäni
-
ton oncle - setäsi
Esimerkki:
Mon oncle habite à Paris.
Setäni asuu Pariisissa.
Aiheeseen liittyvä sanasto
-
tante - täti
-
neveu - veljenpoika
-
nièce - veljentytär
-
cousin / cousine - serkku (m/f)
-
famille - perhe
-
parrain - kummisetä (joskus kutsutaan hellästi “sedäksi”).
Epäviralliset termit
-
tonton - epävirallinen ja hellä sana “sedälle” (kuten “uncle" tai "unc'" englanniksi)
Esimerkki:
Je vais chez Tonton Paul ce week-end.
Menen viikonloppuna Paul-sedän luo.
10 käyttöesimerkkiä käännöksineen
-
Mon oncle est le frère de ma mère.
Setäni on äitini veli. -
Je vais passer les vacances chez mon oncle.
Vietän lomat setäni luona. -
Ton oncle est très drôle !
Setäsi on todella hauska! -
L’oncle de Sophie est professeur.
Sophien setä on opettaja. -
Mon oncle et ma tante viennent dîner ce soir.
Setäni ja tätini tulevat illalla syömään. -
Il ressemble beaucoup à son oncle.
Hän näyttää paljon sedältään. -
Tonton Jacques adore faire la cuisine.
Jacques-setä rakastaa ruoanlaittoa. -
J’ai deux oncles et trois tantes.
Minulla on kaksi setää ja kolme tätiä. -
Mon oncle m’a offert un vélo pour mon anniversaire.
Setäni antoi minulle syntymäpäivälahjaksi polkupyörän. -
Elle rend visite à son oncle chaque été.
Hän vierailee setänsä luona joka kesä.