Ao aprender francês, pode ser útil concentrar-se nos substantivos mais utilizados para construir o seu vocabulário. Abaixo está uma lista de 50 substantivos franceses que começam com a letra "T" e suas traduções.
Substantivos franceses comuns que começam por T
- la table (a mesa)
- le temps (a hora/o tempo)
- la tasse (a chávena)
- le téléphone (o telefone)
- la terre (a terra/terra)
- le train (o comboio)
- le travail (a obra)
- la télévision (a televisão)
- le type (o tipo)
- la tomate (o tomate)
- le théâtre (o teatro)
- le ton (o tom)
- la théorie (a teoria)
- le tapis (o tapete)
- la trousse (o estojo de lápis)
- le ticket (o bilhete)
- le tableau (o quadro/imagem)
- la trame (o quadro)
- le tournage (a filmagem)
- la tension (a tensão)
- la touche (a tecla/toque)
- le tas (a pilha)
- le tarif (a taxa)
- le tatou (a tatuagem)
- la trahison (a traição)
- le torrent (a torrente)
- la traduction (a tradução)
- le témoignage (o testemunho)
- la technique (a técnica)
- le temps libre (o tempo livre)
- la transaction (a transação)
- la tuile (o azulejo)
- le territoire (o território)
- la tribu (a tribo)
- le tremblement (o abanar)
- la tâche (a tarefa)
- le témoin (a testemunha)
- la tulipe (a tulipa)
- le trottoir (o passeio)
- la télévision à écran plat (o televisor de ecrã plano)
- le tour (a digressão)
- la tempête (a tempestade)
- la tête (a cabeça)
- le tabou (o tabu)
- la tambourine (a pandeireta)
- la tondeuse (o cortador de relva)
- la tour (a torre)
- le tas de sable (o monte de areia)
- la tortue (a tartaruga)
- le tablier (o avental)
Diferentes grupos de substantivos
Em seguida, encontrará exemplos de substantivos franceses que começam por "T" divididos em diferentes grupos de substantivos:
1. Substantivos com base no género
Substantivos masculinos
- le temps (a hora/o tempo)
- le train (o comboio)
- le ton (o tom)
- le tableau (o quadro/imagem)
- le téléphone (o telefone)
Exemplo:
Le train partira à 15 heures précises.
(O comboio partirá às 15 horas em ponto).
Substantivos femininos
- la table (a mesa)
- la tasse (a chávena)
- la télévision (a televisão)
- la terre (a terra/terra)
- la tomate (o tomate)
Exemplo:
La table est mise pour le dîner.
(A mesa está posta para o jantar).
2. Substantivos baseados no número
Substantivos singulares
- la tâche (a tarefa)
- le ticket (o bilhete)
- le tarif (a taxa)
- la théorie (a teoria)
- la trousse (o estojo de lápis)
Exemplo:
J'ai acheté un ticket pour le concert de ce soir.
(Comprei um bilhete para o concerto desta noite).
Substantivos no plural
- les tables (os quadros)
- les trains (os comboios)
- les tomates (os tomates)
- les tasses (as chávenas)
- les taches (os pontos/tarefas)
Exemplo:
Les tomates dans le jardin commencent à mûrir.
(Os tomates do jardim estão a começar a amadurecer).
3. Substantivos próprios vs. substantivos comuns
Substantivos próprios
- Toulouse (Toulouse, uma cidade em França)
- Thomas (Thomas, um nome próprio)
- Tunis (Túnis, capital da Tunísia)
- Toronto (Toronto, uma cidade no Canadá)
- Tanger (Tânger, uma cidade em Marrocos)
Exemplo:
Toulouse est connue pour sa belle architecture en briques roses.
(Toulouse é conhecida pela sua bela arquitetura de tijolos cor-de-rosa).
Substantivos comuns
- la tortue (a tartaruga)
- le tabou (o tabu)
- la trame (o quadro)
- le tremblement (o abanar)
- la tempête (a tempestade)
Exemplo:
La tempête a causé des dégâts dans plusieurs régions.
(A tempestade causou danos em várias zonas).
4. Substantivos contáveis vs. Substantivos não contáveis
Substantivos contáveis
- le tour (a digressão)
- la tasse (a chávena)
- le temps (o tempo)
- la tortue (a tartaruga)
- le tabou (o tabu)
Exemplo:
Le tour de la ville dure environ deux heures.
(A visita à cidade dura cerca de duas horas).
Substantivos incontáveis
- la théorie (a teoria)
- la taille (o tamanho)
- la tristesse (a tristeza)
- la transparence (a transparência)
- le travail (a obra)
Exemplo:
La théorie de la relativité a changé notre compréhension de la physique.
(A teoria da relatividade mudou a nossa compreensão da física).
5. Substantivos concretos vs. abstractos
Substantivos concretos
- le tablier (o avental)
- la tasse (a chávena)
- le tambour (o tambor)
- le tuyau (o tubo)
- la table (a mesa)
Exemplo:
J'ai besoin d'un tablier pour cuisiner sans me tacher.
(Preciso de um avental para cozinhar sem me sujar).
Substantivos abstractos
- la tristesse (a tristeza)
- la tendresse (a ternura)
- le temps (o tempo)
- la théorie (a teoria)
- le talent (o talento)
Exemplo:
La tristesse peut parfois être difficile à surmonter.
(A tristeza pode por vezes ser difícil de ultrapassar).
6. Substantivos colectivos
- les tentes (as tendas)
- les tableaux (os quadros)
- les traditions (as tradições)
- les troupes (as tropas)
- les talents (os talentos)
Exemplo:
Les traditions familiales sont importantes pour nous.
(As tradições familiares são importantes para nós).
7. Substantivos compostos
- le tapis de souris (o tapete do rato)
- le temps libre (o tempo livre)
- le téléphone portable (o telemóvel)
- la tarte aux pommes (a tarte de maçã)
- le service clientèle (o serviço de apoio ao cliente)
Exemplo:
J'ai besoin d'un nouveau tapis de souris pour mon bureau.
(Preciso de um novo tapete de rato para a minha secretária).
Texto de amostra
Eis um exemplo de texto em que estamos a utilizar diferentes substantivos franceses que começam por "T":
Versão francesa
Ce matin, je me suis réveillé avec la lumière du temps qui filtrait à travers les rideaux. J'ai préparé un bon petit déjeuner, comprenant du pain grillé et une tasse de thé. J'adore commencer ma journée avec une tasse de thé chaud. Après le petit déjeuner, j'ai décidé de faire un tour au marché pour acheter des légumes frais.
Arrivé au marché, j'ai remarqué une belle tomate bio qui attirait mon attention. Le vendeur m'a expliqué qu'elle était cultivée localement. J'ai également acheté quelques autres légumes, notamment des poivrons et des carottes. En discutant avec les autres clients, j'ai réalisé à quel point le marché était vivant ce matin-là.
Plus tard dans la journée, j'avais prévu une rencontre avec un ami dans un café près de chez moi. En attendant, j'ai décidé de m'asseoir sur un banc dans un parc voisin pour profiter de la tranquillité de l'après-midi. Le bruit des enfants jouant et le chant des oiseaux rendaient ce moment agréable.
Quand mon ami est enfin arrivé, nous avons discuté de nos projets pour le week-end. Nous avons parlé de faire une randonnée dans les montagnes. C'était une journée simple, mais remplie de petits plaisirs, et je me suis senti reconnaissant d'avoir pu profiter de ces moments simples.
Tradução
Esta manhã, acordei com a luz do tempo a entrar pelas cortinas. Preparei um bom pequeno-almoço, incluindo torradas e uma chávena de chá. Adoro começar o meu dia com uma chávena de chá quente. Depois do pequeno-almoço, decidi ir ao mercado comprar legumes frescos.
Ao chegar ao mercado, reparei num belo tomate biológico que me chamou a atenção. O vendedor explicou-me que era cultivado localmente. Comprei também alguns outros legumes, incluindo pimentos e cenouras. Enquanto conversava com outros clientes, apercebi-me de como o mercado estava animado naquela manhã.
No final do dia, tinha planeado encontrar-me com um amigo num café perto de minha casa. Enquanto esperava, decidi sentar-me num banco de um parque próximo para desfrutar da tranquilidade da tarde. O som das crianças a brincar e o canto dos pássaros tornaram este momento agradável.
Quando o meu amigo finalmente chegou, falámos dos nossos planos para o fim de semana. Falámos em ir fazer uma caminhada nas montanhas. Foi um dia simples, mas cheio de pequenos prazeres, e senti-me grata por ter desfrutado de tais momentos.