Ao aprender francês, pode ser útil concentrar-se nos substantivos mais utilizados para construir o seu vocabulário. Abaixo está uma lista de 50 substantivos franceses que começam com a letra "I" e as suas traduções.
Substantivos franceses comuns que começam por I
- a ideia (a ideia)
- a importância (a importância)
- a imagem (a imagem)
- o incidente (o incidente)
- o interesse (o interesse)
- a intenção (a intenção)
- o convite (o convite)
- a influência (a influência)
- a indústria (o sector)
- a inspeção (a inspeção)
- a inspiração (a inspiração)
- o instrumento (o instrumento)
- o ingrediente (o ingrediente)
- a enfermeira (a enfermeira)
- a informação (a informação)
- a imaginação (a imaginação)
- a injustiça (a injustiça)
- o elemento (o isolamento)
- a iniciativa (a iniciativa)
- a intervenção (a intervenção)
- a impressora (a impressora)
- a ilusão (a ilusão)
- a instrução (a instrução)
- a identidade (a identidade)
- a incerteza (a incerteza)
- a incapacidade (a incapacidade)
- o indivíduo (o indivíduo)
- a imunidade (a imunidade)
- a interrupção (a interrupção)
- a inteligência (a inteligência)
- o investimento (o investimento)
- a encarnação (a encarnação)
- a inquietação (a preocupação)
- o incêndio (o fogo)
- a indicação (a indicação)
- a desigualdade (a desigualdade)
- a inauguração (a tomada de posse)
- a impaciência (a impaciência)
- a independência (a independência)
- a entrevista (a entrevista)
- a inspiração (a inspiração)
- a intimidade (a intimidade)
- a intensidade (a intensidade)
- a interação (a interação)
- O Roteiro (o itinerário)
- a intuição (a intuição)
- a integração (a integração)
- a implicação (o envolvimento)
- invencível (o invencível)
- o instituto (o instituto)
Diferentes grupos de substantivos
Em seguida, encontrará exemplos de substantivos franceses que começam por "I" divididos em diferentes grupos de substantivos:
1. Substantivos com base no género
Substantivos masculinos
- o incidente (o incidente)
- o interesse (o interesse)
- o ingrediente (o ingrediente)
- o instrumento (o instrumento)
- o indivíduo (o indivíduo)
Exemplo:
O incidente causou uma grande confusão no bairro.
(O incidente causou muita confusão na vizinhança).
Substantivos femininos
- a ideia (a ideia)
- a imagem (a imagem)
- o convite (o convite)
- a influência (a influência)
- a informação (a informação)
Exemplo:
A ideia de partir em viagem agrada-me imenso.
(Gosto muito da ideia de fazer uma viagem).
2. Substantivos baseados no número
Substantivos singulares
- a intenção (a intenção)
- a indústria (o sector)
- a iniciativa (a iniciativa)
- a impressora (a impressora)
- a incerteza (a incerteza)
Exemplo:
A intenção por detrás do seu gesto era muito animadora.
(A intenção por detrás do seu gesto foi amável).
Substantivos no plural
- as ideias (as ideias)
- Informações (as informações, plural)
- os instrumentos (os instrumentos)
- as indústrias (as indústrias)
- as iniciativas (as iniciativas)
Exemplo:
As informações que me deram são muito úteis.
(A informação que me deu é muito útil).
3. Substantivos próprios vs. substantivos comuns
Substantivos próprios
- Inde (Índia)
- Itália (Itália)
- Israël (Israel)
- Istambul (Istambul)
- Ivry-sur-Seine (Ivry-sur-Seine, uma cidade em França)
Exemplo:
Tenho vontade de visitar a Índia um dia.
(Sonho em visitar a Índia um dia).
Substantivos comuns
- a imagem (a imagem)
- o incêndio (o fogo)
- o instrumento (o instrumento)
- a entrevista (a entrevista)
- a imaginação (a imaginação)
Exemplo:
A imagem que ele mostrou foi espetacular.
(A imagem que ele mostrou era espetacular).
4. Substantivos contáveis vs. Substantivos não contáveis
Substantivos contáveis
- o ingrediente (o ingrediente)
- o instrumento (o instrumento)
- o incidente (o incidente)
- o convite (o convite)
- o indivíduo (o indivíduo)
Exemplo:
O principal ingrediente deste prato é o arroz.
(O ingrediente principal deste prato é o arroz).
Substantivos incontáveis
- a imaginação (a imaginação)
- a importância (a importância)
- a inteligência (a inteligência)
- a influência (a influência)
- a impaciência (a impaciência)
Exemplo:
A imaginação é essencial para a criação de obras de arte.
(A imaginação é essencial para a criação de obras de arte).
5. Substantivos concretos vs. abstractos
Substantivos concretos
- o instrumento (o instrumento)
- a impressora (a impressora)
- a identidade (a identidade)
- O Roteiro (o itinerário)
- o instituto (o instituto)
Exemplo:
O instrumento que ele utiliza para tocar jazz é o saxofone.
(O instrumento que utiliza para tocar jazz é o saxofone).
Substantivos abstractos
- a inspiração (a inspiração)
- a inteligência (a inteligência)
- a impaciência (a impaciência)
- a injustiça (a injustiça)
- a intuição (a intuição)
Exemplo:
A minha inspiração é sentida ao olhar para o céu azul.
(A inspiração surgiu-me de repente, enquanto observava o pôr do sol).
6. Substantivos colectivos
- a infância (a infantaria)
- as instituições (as instituições)
- os intelectuais (a elite intelectual)
- l'intervention d'urgence (a resposta de emergência)
- o conjunto dos indivíduos (o grupo de indivíduos)
Exemplo:
A intervenção de urgência salvou várias vidas durante o acidente.
(A resposta de emergência salvou várias vidas durante o acidente).
7. Substantivos compostos
- o interrutor elétrico (o interrutor da luz)
- impressão a laser (a impressora laser)
- a informação confidencial (as informações confidenciais)
- l'institut de recherche (o instituto de investigação)
- o indicador de velocidade (o velocímetro)
Exemplo:
A impressora a laser da empresa é muito eficiente.
(A impressora laser da empresa é muito eficiente).
Texto de amostra
Eis um exemplo de texto em que estamos a utilizar diferentes substantivos franceses que começam por "I":
Versão francesa
Aqui, eu tenho uma excelente ideia para melhorar o nosso projeto de grupo na universidade. Devemos apresentar um tema sobre oindústria du tourisme, et je pensais que nous pourrions inclure des exemples concrets d'entreprises locales qui utilisent l'inovação para animar os visitantes. Isso deu mais pertinência à nossa apresentação.
Quando me debrucei sobre esta ideia, recebi uma convite a um seminário sobre o desenvolvimento sustentável no sector do turismo. C'était l'occasion parfaite pour en savoir plus sur les dernières tendances et peut-être même mentionner certains aspects dans notre projet. O seminário teve lugar num grande instituto especializado em estudos ambientais. Ao chegar, fiquei impressionado com o tamanho do edifício e com a organização do evento.
Durante o seminário, tomei muitas notas e falei com vários especialistas na matéria. Uma das discussões mais interessantes foi sobre a importância dointeligência artificial para otimizar o fluxo de turistas, mas reduzindo o impacto ambiental. Isto deu-me ainda mais ideias para acrescentar ao nosso projeto.
De retour chez moi, j'ai partagé ces informations avec mon groupe, et ils étaient ravis des nouvelles perspectives. Estamos agora prontos a finalizar a nossa apresentação e a integrá-la no contexto mais alargado da indústria do turismo moderno.
Tradução
Ontem, tive uma grande ideia para melhorar o nosso projeto de grupo na universidade. Temos de apresentar um tema sobre a indústria do turismo e pensei que podíamos incluir exemplos concretos de empresas locais que utilizam a inovação para atrair visitantes. Isto tornaria a nossa apresentação mais relevante.
Enquanto pensava nesta ideia, recebi um convite para um seminário sobre desenvolvimento sustentável no sector do turismo. Era a oportunidade perfeita para aprender mais sobre as últimas tendências e talvez até mencionar alguns aspectos no nosso projeto. O seminário teve lugar num grande instituto especializado em estudos ambientais. À chegada, fiquei impressionado com a dimensão do edifício e com a organização do evento.
Durante o seminário, tomei muitas notas e falei com vários especialistas na matéria. Uma das discussões mais interessantes foi sobre a importância da inteligência artificial na otimização dos fluxos turísticos, reduzindo o impacto ambiental. Isto deu-me ainda mais ideias para acrescentar ao nosso projeto.
De regresso a casa, partilhei esta informação com o meu grupo, que ficou entusiasmado com as novas ideias. Estamos agora prontos para finalizar a nossa apresentação e integrá-la no contexto mais alargado da indústria do turismo moderno.