Umbrella em francês

A palavra para "guarda-chuva" em francês é:

parapluie

Pronuncia-se: [pa.ʁa.plɥi]

É um substantivo masculino.

---

Género e artigo

• un parapluie - um guarda-chuva

• le parapluie - o guarda-chuva

• des parapluies - guarda-chuvas (plural)

Exemplo:
J’ai oublié mon parapluie à la maison.
Esqueci-me do meu guarda-chuva em casa.

---

Decomposição de palavras

• para - de parer (para o escudo)

• pluie - chuva
  Juntos: parapluie = proteção contra a chuva

---

Tipos de guarda-chuvas

• grand parapluie - guarda-chuva grande

• petit parapluie pliant - guarda-chuva dobrável pequeno

• parapluie automatique - guarda-chuva automático

• parapluie transparent - guarda-chuva claro/transparente

---

Vocabulário relacionado

• la pluie - chuva

• se mouiller - molhar-se

• impermeable - capa de chuva

• pluvieux / pluvieuse - chuvoso

• protection contre la pluie - proteção contra a chuva

• abri - abrigo

---

10 exemplos de utilização com traduções

1. Tu as un parapluie ? Il va pleuvoir.
   Tens um guarda-chuva? Está a chover.

2. J’ai perdu mon parapluie dans le métro.
   Perdi o meu guarda-chuva no metro.

3. Ce parapluie est cassé.
   Este guarda-chuva está partido.

4. Elle a toujours un parapluie dans son sac.
   Ela tem sempre um guarda-chuva na mala.

5. Les parapluies sont en solde aujourd’hui.
   Os guarda-chuvas estão à venda hoje.

6. Il pleuvait, alors j’ai ouvert mon parapluie.
   Estava a chover, por isso abri o meu guarda-chuva.

7. Mon parapluie ne s’ouvre plus.
   O meu guarda-chuva já não se abre.

8. Ils se sont abrités sous un parapluie.
   Abrigaram-se debaixo de um guarda-chuva.

9. Le vent a retourné mon parapluie.
   O vento virou o meu guarda-chuva do avesso.

10. J’ai acheté un nouveau parapluie rouge.
    Comprei um guarda-chuva vermelho novo.