O caso genitivo em alemão indica posse ou relações estreitas entre substantivos. Responde à pergunta "de quem?" e é frequentemente utilizado para indicar a propriedade ou uma parte de algo.
Quando usar o caso genitivo
O caso genitivo é utilizado nestas situações:
- Mostrar posse ou pertença
- Depois de certas preposições que exigem o caso genitivo
- Com certos verbos que exigem o caso genitivo
Genitive Case to Show Possession (Caso Genitivo para Mostrar Posse)
O uso mais comum do caso genitivo é para indicar posse.
Exemplo:
Das ist das Auto des Mannes.
Tradução: "Aquele é o carro do homem".
Explicação: Des Mannes mostra que o carro pertence ao homem.
Exemplo:
Die Farbe der Wand ist schön.
Tradução: "A cor da parede é bonita".
Explicação: Der Wand mostra a posse da cor.
Estrutura do caso genitivo
Em alemão, o possuidor vem depois do objeto possuído.
Exemplo:
Das Buch des Lehrers. - "O livro do professor."
Isto é diferente do inglês, onde o possuidor vem normalmente antes do objeto possuído.
Artigos do caso genitivo
Os artigos no caso genitivo mudam consoante o género e o número do substantivo.
| Género | Artigo definido | Artigo indefinido |
|---|---|---|
| Masculino | des | eines |
| Feminino | der | einer |
| Neutro | des | eines |
| Plural | der | - (sem indefinição) |
Para os substantivos masculinos e neutros, acrescenta-se um "-s" ou "-es" ao substantivo.
Exemplo:
Das Haus des Kindes. - "A casa da criança". (Kind + -es)
Das Auto des Mannes. - "O carro do homem." (Mann + -es)
Os substantivos curtos geralmente levam "-es", enquanto os substantivos mais longos geralmente levam "-s".
Genitivo com preposições
Certas preposições tomam sempre o caso genitivo.
Preposições genitivas comuns:
- während (durante)
- trotz (apesar)
- wegen (por causa de)
- anstatt (em vez de)
- innerhalb (dentro de)
- außerhalb (fora de)
Exemplo:
Wegen des Regens bleiben wir zu Hause.
Tradução: "Por causa da chuva, ficamos em casa."
Exemplo:
Trotz des Wetters gehen wir spazieren.
Tradução: "Apesar do tempo, vamos dar um passeio".
Genitivo com certos verbos
Alguns verbos em alemão requerem o caso genitivo.
Os verbos genitivos comuns incluem:
- gedenken (para comemorar)
- bedürfen (para precisar)
- sich erinnern (para recordar)
- sich bemächtigen (para apreender)
Exemplo:
Wir gedenken der Opfer.
Tradução: "Nós comemoramos as vítimas".
Exemplo:
Er bedarf der Hilfe.
Tradução: "Ele precisa de ajuda."
Pronomes genitivos
Os pronomes pessoais também mudam no caso genitivo.
| Inglês | Pronome genitivo |
|---|---|
| meu | meiner |
| teu (informal) | deiner |
| seu | seiner |
| ela | ihrer |
| seu | seiner |
| nosso | unserer |
| vosso (plural) | eurer |
| seus | ihrer |
| o vosso (formal) | Ihrer |
Exemplo:
Ich erinnere mich deiner. - "Eu lembro-me de ti."
Frases comuns que usam o caso genitivo
- Während des Essens. - "Durante a refeição".
- Trotz des Sturms. - "Apesar da tempestade".
- Anstatt des Autos nahm er das Fahrrad. - "Em vez do carro, levou a bicicleta."
- Innerhalb der Stadt. - "Dentro da cidade."
Estes exemplos mostram como o caso genitivo é usado para expressar posse e com certas preposições e verbos em alemão.
Exercícios
Aqui estão exercícios para praticar o caso genitivo em alemão. As soluções são apresentadas numa secção separada após os exercícios.
Exercício 1: Preencher o espaço em branco com o artigo correto
Preenche os espaços em branco com o artigo genitivo correto: des, der, eines, ou einer.
- Das ist das Buch ___ Lehrers. (Este é o livro do professor).
- Die Farbe ___ Wand ist schön. (A cor da parede é linda.)
- Während ___ Films war es sehr laut. (Durante o filme, estava muito alto).
- Trotz ___ Regens gingen wir spazieren. (Apesar da chuva, fomos dar um passeio).
- Anstatt ___ Autos nahm er das Fahrrad. (Em vez do carro, levou a bicicleta).
Exercício 2: Escolher o pronome genitivo correto
Escolhe o pronome genitivo correto para completar cada frase.
- Ich erinnere mich ___. (Lembro-me de ti.)
- Wir gedenken ___. (Nós comemoramo-los.)
- Er bedarf ___. (Ele precisa dela.)
- Sie bemächtigten sich ___. (Eles apreenderam-na.)
- Wir gedachten ___. (Lembrámo-nos dele.)
Exercício 3: Reescrever as frases usando o caso genitivo
Reescreva as frases seguintes usando o caso genitivo para mostrar posse.
- Das Auto von dem Mann ist neu. (O carro do homem é novo.)
- Die Tasche von der Frau ist teuer. (A mala da mulher é cara).
- Das Haus von dem Kind ist groß. (A casa da criança é grande.)
- Die Bücher von den Studenten sind auf dem Tisch. (Os livros dos alunos estão em cima da mesa).
- Das Handy von der Lehrerin ist kaputt. (O telemóvel do professor está avariado.)
Exercício 4: Traduzir para alemão (usando o caso genitivo)
Traduz as frases seguintes para alemão.
- O livro do professor está em cima da mesa.
- Durante a noite, choveu muito.
- Apesar do mau tempo, saímos à rua.
- O brinquedo da criança está debaixo da cama.
- Em vez do homem, veio o seu irmão.
Soluções
- Das ist das Buch des Lehrers. - "Esse é o livro do professor."
- Die Farbe der Wand ist schön. - "A cor da parede é linda."
- Während des Films war es sehr laut. - "Durante o filme, estava muito barulho."
- Trotz des Regens gingen wir spazieren. - "Apesar da chuva, fomos dar um passeio".
- Anstatt des Autos nahm er das Fahrrad. - "Em vez do carro, levou a bicicleta."
Solução para o Exercício 2: Escolher o pronome genitivo correto
- Ich erinnere mich deiner. - "Eu lembro-me de ti."
- Wir gedenken ihrer. - "Nós comemoramo-los".
- Er bedarf ihrer. - "Ele precisa dela."
- Sie bemächtigten sich seiner. - "Eles apreenderam-no."
- Wir gedachten seiner. - "Lembrámo-nos dele."
Solução para o Exercício 3: Reescrever as frases usando o caso genitivo
- Das Auto des Mannes ist neu. - "O carro do homem é novo."
- Die Tasche der Frau ist teuer. - "A mala da mulher é cara."
- Das Haus des Kindes ist groß. - "A casa da criança é grande".
- Die Bücher der Studenten sind auf dem Tisch. - "Os livros dos alunos estão em cima da mesa."
- Das Handy der Lehrerin ist kaputt. - "O telemóvel do professor está avariado."
Solução do Exercício 4: Traduzir para alemão
- Das Buch des Lehrers liegt auf dem Tisch.
- Während der Nacht hat es viel geregnet.
- Trotz des Wetters gingen wir nach draußen.
- Das Spielzeug des Kindes ist unter dem Bett.
- Anstatt des Mannes kam sein Bruder.
O que é o genitivo em português (Portugal)?
O caso genitivo em português (Portugal) é utilizado para expressar posse, pertença ou relações entre substantivos. Responde às perguntas “de quem?” ou “de quê?” e indica que algo pertence a alguém ou está relacionado com algo.
Como se forma o genitivo em português?
Em português, a posse é expressa principalmente através da preposição de, que liga o objeto possuído ao seu possuidor.
Exemplo:
O livro de Maria está na mesa.
Explicação: De Maria indica que o livro pertence a Maria.
Quando a preposição de é seguida de um artigo definido, ocorre a contração, formando:
- do (de + o)
- da (de + a)
- dos (de + os)
- das (de + as)
Exemplos:
O carro do Pedro é vermelho. – Do Pedro mostra posse.
A porta da casa está aberta. – Da casa indica a quem pertence a porta.
Os brinquedos das crianças estão espalhados. – Das crianças mostra a quem pertencem os brinquedos.
Pronomes possessivos em português (Portugal)
Os pronomes pessoais possuem formas possessivas que indicam o genitivo.
| Pronome pessoal | Adjetivo possessivo | Pronome possessivo |
|---|---|---|
| eu | meu / minha / meus / minhas | o meu / a minha / os meus / as minhas |
| tu | teu / tua / teus / tuas | o teu / a tua / os teus / as tuas |
| ele / ela | seu / sua / seus / suas | o seu / a sua / os seus / as suas |
| nós | nosso / nossa / nossos / nossas | o nosso / a nossa / os nossos / as nossas |
| vós | vosso / vossa / vossos / vossas | o vosso / a vossa / os vossos / as vossas |
| eles / elas | seu / sua / seus / suas | o seu / a sua / os seus / as suas |
Exemplos:
Esta é a minha caneta. – Minha indica posse.
Os livros são nossos. – Nossos mostra que os livros pertencem a nós.
Uso do genitivo
O genitivo em português é usado em diversos contextos:
-
Posse:
O telemóvel do João está na mochila. – Do João indica a quem pertence o telemóvel. -
Relações pessoais ou familiares:
A irmã da Sofia é professora. – Da Sofia mostra a relação de parentesco. -
Características ou especificações:
A cor do carro é azul. – Do carro especifica a que pertence a cor. -
Expressões de tempo ou lugar:
O filme da noite passada foi interessante. – Da noite passada indica um contexto temporal.
Compreender o uso do genitivo em português é essencial para expressar corretamente relações de posse e pertença, garantindo clareza e precisão na comunicação.