Conjugação do verbo francês "Attendre"

"Attendre" é um verbo francês comum que significa "esperar" ou "aguardar". É um verbo regular -re, o que significa que segue um padrão de conjugação previsível. Neste artigo, vamos explorar a conjugação de "attendre" em vários tempos e modos.

 

Presente do Indicativo

O presente do indicativo é utilizado para descrever acções que acontecem no presente. Eis como se conjuga "attendre" no presente do indicativo para diferentes pronomes sujeitos:

- Je attends (Eu espero)
- Tu attends (Tu esperas, singular informal)
- Il/elle/on attend (Ele/ela/um espera)
- Nous attendons (Nós esperamos)
- Vous attendez (Vós esperais, formal ou plural)
- Ils/elles attendent (Eles esperam)

 

Imperfeito do Indicativo

O tempo imperfeito do indicativo é usado para descrever acções em curso ou habituais no passado. Eis a conjugação de "attendre" no tempo imperfeito:

- J'attendais (estava à espera)
- Tu attendais (Estavas à espera, singular informal)
- Il/elle/on attendait (Ele/ela/um estava à espera)
- Nous attendions (Estávamos à espera)
- Vous attendiez (Estavam à espera, formal ou plural)
- Ils/elles attendaient (Eles estavam à espera)

 

Futuro simples

O tempo futuro simples é utilizado para exprimir acções que irão acontecer no futuro. Para conjugar "attendre" no futuro simples, adicione as seguintes terminações ao infinitivo "attendr-":

- J'attendrai (Eu espero)
- Tu attendras (Tu esperarás, singular informal)
- Il/elle/on attendra (Ele/ela/um esperará)
- Nous attendrons (Nós esperamos)
- Vous attendrez (Vós esperareis, formal ou plural)
- Ils/elles attendront (Eles esperarão)

 

Condicional

O modo condicional é utilizado para exprimir acções que dependem de uma condição. Eis como se conjuga "attendre" no condicional:

- Je attendrais (Eu esperaria)
- Tu attendrais (Tu esperarias, singular informal)
- Il/elle/on attendrait (Ele/ela/um esperaria)
- Nous attendrions (Nós esperamos)
- Vous attendriez (Vós esperaríeis, formal ou plural)
- Ils/elles attendraient (Eles esperariam)

 

Subjuntivo

O modo subjuntivo é utilizado para exprimir dúvida, incerteza ou subjetividade. Eis a conjugação de "attendre" no subjuntivo:

- Que je attende (Que eu espero)
- Que tu attendes (Que tu esperes)
- Qu'il/elle/on attende (Que ele/ela/um espera)
- Que nous attendions (Que nós esperamos)
- Que vous attendiez (Que tu esperas)
- Qu'ils/elles attendent (Que eles esperem)

 

10 exemplos de frases com a palavra "attendre"

Aqui estão 10 exemplos de frases com a palavra "attendre" em diferentes tempos gramaticais:

  1. Je t'attends à la gare. (Estou à tua espera na estação de comboios.) - Presente do Indicativo
  2. Nous attendions le bus quand il est arrivé en retard. (Estávamos à espera do autocarro quando ele chegou atrasado.) - Imperfeito do Indicativo
  3. Demain, j'attendrai mon ami à l'aéroport. (Amanhã, esperarei o meu amigo no aeroporto.) - Futuro simples
  4. Si tu venais, j'attendrais avec impatience. (Se tu viesses, eu esperaria ansiosamente) - Condicional
  5. Il faut que nous attendions notre tour. (Temos de esperar pela nossa vez.) - Subjuntivo
  6. Quand j'étais jeune, j'attendais le Père Noël avec excitation. (Quando eu era jovem, esperava o Pai Natal com excitação) - Imperfeito do Indicativo
  7. Elle attendait patiemment son tour chez le médecin. (Ela esperava pacientemente a sua vez no consultório do médico) - Imperfeito do Indicativo
  8. Si vous veniez demain, nous vous attendrions avec plaisir. (Se viesses amanhã, nós esperaríamos por ti com prazer) - Condicional
  9. Il est important que nous n'attendions personne d'autre. (É importante que não esperemos por mais ninguém.) - Subjuntivo
  10. Les enfants attendent avec impatience les vacances d'été. (As crianças aguardam com impaciência as férias de verão) - Presente do Indicativo

Estas frases de exemplo demonstram como "attendre" pode ser usado em vários tempos e modos para expressar diferentes aspectos da espera ou expetativa em francês.

 

Resumo

Neste artigo, explorámos a conjugação do verbo francês "attendre" em vários tempos e modos. Ao dominar estas conjugações, será capaz de utilizar "attendre" eficazmente em diferentes contextos, quer se trate de esperar por alguém ou algo, ou de esperar um determinado resultado. A prática e a repetição são fundamentais para se tornar proficiente no uso correto de "attendre" e de outros verbos franceses.