Recepten in het Frans

Het woord voor "recepten" in het Frans is:

recettes (meervoud)

recette (enkelvoud, vrouwelijk zelfstandig naamwoord)

Uitgesproken: [ʁə.sɛt]


Geslacht en artikel

  • une recette - een recept

  • la recette - het recept

  • des recettes - (sommige) recepten

  • les recettes - de recepten

Voorbeeld:
J’ai trouvé une bonne recette de soupe.
Ik heb een goed soeprecept gevonden.


Algemene uitdrukkingen

  • recette de cuisine - kookrecept

  • livre de recettes - receptenboek / kookboek

  • partager une recette - een recept delen

  • suivre une recette - een recept volgen

  • inventer une recette - een recept bedenken/creëren

  • recette simple / rapide / traditionnelle - eenvoudig / snel / traditioneel recept


Verwante woordenschat

  • ingrédients - ingrediënten

  • cuisson - koken

  • préparation - voorbereiding

  • plat - schotel

  • four - oven

  • temps de cuisson - kooktijd

  • mode d’emploi - instructies / methode

  • mélanger - mengen

  • faire cuire - om te koken


10 gebruiksvoorbeelden met vertalingen

  1. Tu connais une bonne recette de gâteau au chocolat ?
    Weet jij een goed recept voor chocoladetaart?

  2. J’ai besoin de tous les ingrédients pour cette recette.
    Ik heb alle ingrediënten voor dit recept nodig.

  3. Elle a noté la recette dans son carnet.
    Ze schreef het recept op in haar notitieboekje.

  4. Ce livre contient plus de 100 recettes.
    Dit boek bevat meer dan 100 recepten.

  5. C’est une recette traditionnelle de ma grand-mère.
    Het is een traditioneel recept van mijn oma.

  6. Il a suivi la recette à la lettre.
    Hij volgde het recept precies.

  7. Je vais essayer une nouvelle recette ce soir.
    Ik ga vanavond een nieuw recept proberen.

  8. Les recettes italiennes sont mes préférées.
    Italiaanse recepten zijn mijn favoriet.

  9. Cette recette est très facile à préparer.
    Dit recept is heel gemakkelijk te bereiden.

  10. Peux-tu me donner ta recette de quiche ?
    Kun je me je quiche recept geven?