Rezepte auf Französisch

Das Wort für "Rezepte" heißt auf Französisch:

recettes (Plural)

recette (Singular, feminines Substantiv)

Ausgesprochen: [ʁə.sɛt]

---

Geschlecht und Artikel

• une recette - ein Rezept

• la recette - Das Rezept

• des recettes - (einige) Rezepte

• les recettes - die Rezepte

Beispiel:
J’ai trouvé une bonne recette de soupe.
Ich habe ein gutes Suppenrezept gefunden.

---

Gebräuchliche Ausdrücke

• recette de cuisine - Kochrezept

• livre de recettes - Rezeptbuch / Kochbuch

• partager une recette - ein Rezept zu teilen

• suivre une recette - einem Rezept zu folgen

• inventer une recette - ein Rezept zu erfinden/kreieren

• recette simple / rapide / traditionnelle - einfaches / schnelles / traditionelles Rezept

---

Verwandtes Vokabular

• ingrédients - Inhaltsstoffe

• cuisson - Kochen

• préparation - Vorbereitung

• plat - Gericht

• four - Ofen

• temps de cuisson - Kochzeit

• mode d’emploi - Anweisungen / Methode

• mélanger - zum Mischen

• faire cuire - zum Kochen

---

10 Anwendungsbeispiele mit Übersetzungen

1. Tu connais une bonne recette de gâteau au chocolat ?
   Kennen Sie ein gutes Schokoladenkuchenrezept?

2. J’ai besoin de tous les ingrédients pour cette recette.
   Ich brauche alle Zutaten für dieses Rezept.

3. Elle a noté la recette dans son carnet.
   Sie notierte das Rezept in ihrem Notizbuch.

4. Ce livre contient plus de 100 recettes.
   Dieses Buch enthält über 100 Rezepte.

5. C’est une recette traditionnelle de ma grand-mère.
   Es ist ein traditionelles Rezept von meiner Großmutter.

6. Il a suivi la recette à la lettre.
   Er hat das Rezept genau befolgt.

7. Je vais essayer une nouvelle recette ce soir.
   Ich werde heute Abend ein neues Rezept ausprobieren.

8. Les recettes italiennes sont mes préférées.
   Italienische Rezepte sind mir am liebsten.

9. Cette recette est très facile à préparer.
   Dieses Rezept ist sehr einfach zuzubereiten.

10. Peux-tu me donner ta recette de quiche ?
    Können Sie mir Ihr Quiche-Rezept verraten?