"Dürfen" - vervoeging van het Duitse werkwoord

“Dürfen” is een veelzijdig werkwoord in de Duitse taal, dat het idee overbrengt van toestemming of iets mogen doen. In dit artikel bekijken we de vervoeging van “dürfen” in verschillende grammaticale tijden.

 

Tegenwoordige tijd

In de tegenwoordige tijd, “dürfen” conjugaten als volgt:

Ich darf (Ik mag)
Du darfst (Je mag)
Er/sie/es darf (Hij/zij/het is toegestaan)
Wir dürfen (We mogen)
Ihr dürft (Jullie [meervoud] zijn toegestaan)
Sie dürfen (Ze zijn toegestaan)

 

Enkelvoudige verleden tijd

In de enkelvoudige verleden tijd verandert de vervoeging enigszins:

Ich durfte (Ik mocht)
Du durftest (Je mocht)
Er/sie/es durfte (Hij/zij/het mocht)
Wir durften (We mochten)
Ihr durftet (Jullie [meervoud] mochten)
Sie durften (Ze mochten)

 

Toekomstige tijd

De toekomstige tijd van “dürfen” wordt gevormd met behulp van het hulpwerkwoord “werden” (worden) gevolgd door de infinitief “dürfen”:

Ich werde dürfen (Ik mag)
Du wirst dürfen (U wordt toegelaten)
Er/sie/es wird dürfen (Hij/zij/het zal worden toegestaan)
Wir werden dürfen (We zullen worden toegestaan)
Ihr werdet dürfen (U [meervoud] zal worden toegestaan)
Sie werden dürfen (Ze zullen worden toegestaan)

 

Tegenwoordige tijd

De voltooid tegenwoordige tijd wordt gevormd met het hulpwerkwoord “haben” (hebben) of “sein” (zijn) vervoegd in de tegenwoordige tijd, gevolgd door het voltooid deelwoord van “dürfen”wat "gedurft" is:

Ich habe gedurft (Het is mij toegestaan)
Du hast gedurft (Het is u toegestaan)
Er/sie/es hat gedurft (Hij/zij/het is toegestaan)
Wir haben gedurft (Het is ons toegestaan)
Ihr habt gedurft (Het is u [meervoud] toegestaan)
Sie haben gedurft (Ze zijn toegestaan)

 

Verleden tijd

De voltooid verleden tijd gebruikt de hulpwerkwoorden “haben” of “sein” vervoegd in de verleden tijd, gevolgd door het voltooid deelwoord “gedurft”:

Ich hatte gedurft (Het was me toegestaan)
Du hattest gedurft (Het was je toegestaan)
Er/sie/es hatte gedurft (Hij/zij/het was toegestaan)
Wir hatten gedurft (Het was ons toegestaan)
Ihr hattet gedurft (Het was u [meervoud] toegestaan)
Sie hatten gedurft (Ze waren toegelaten)

 

Toekomstige voltooid verleden tijd

De voltooid toekomende tijd gebruikt het hulpwerkwoord “haben” of “sein” vervoegd in de toekomende tijd, gevolgd door het voltooid deelwoord “gedurft”:

Ich werde gedurft haben (Ik zal zijn toegestaan)
Du wirst gedurft haben (Het is je toegestaan)
Er/sie/es wird gedurft haben (Hij/zij/het zal zijn toegestaan)
Wir werden gedurft haben (We zullen zijn toegestaan)
Ihr werdet gedurft haben (U [meervoud] zal zijn toegestaan)
Sie werden gedurft haben (Ze zullen zijn toegestaan)