"Veldig" på fransk

av

Ordet for "veldig" på fransk er:

très

Uttalt: [tʁɛ]

Det er en adverb brukes til å forsterke adjektiv, adverb eller til og med noen uttrykk - akkurat som “very” på engelsk.

Bruk

Très er plassert før ordet det modifiserer.

Eksempler:

  • très bon - veldig bra

  • très chaud - veldig varmt

  • très bien - veldig bra

  • très heureux - veldig glad

  • très vite - veldig raskt

Relaterte ord

  • trop - too (kan også bety “veldig” i slang eller uformell tale)

    • C’est trop bien ! - Det er så godt! (slang for “veldig bra”)

  • vraiment - virkelig / virkelig (noen ganger brukt som “veldig”)

    • C’est vraiment intéressant. - Det er veldig interessant.

10 eksempler på bruk med oversettelser

  1. Il fait très froid aujourd’hui.
    Det er veldig kaldt i dag.

  2. Tu es très gentil.
    Du er veldig snill.

  3. Elle parle très vite.
    Hun snakker veldig fort.

  4. C’est une très bonne idée.
    Det er en veldig god idé.

  5. Je suis très content de te voir.
    Jeg er veldig glad for å se deg.

  6. C’était très difficile.
    Det var veldig vanskelig.

  7. Le film est très intéressant.
    Filmen er veldig interessant.

  8. Nous sommes très occupés cette semaine.
    Vi har det veldig travelt denne uken.

  9. La réponse est très claire.
    Svaret er veldig klart.

  10. Ils habitent très loin d’ici.
    De bor veldig langt herfra.