"Mitt navn er" på fransk

Uttrykket "Mitt navn er" på fransk er:

Je m'appelle…

Det betyr bokstavelig talt "Jeg kaller meg selv..."Det er den vanlige måten å presentere seg på fransk.


Fordeling av ord

  • je - I

  • meg (m') - meg selv

  • appelle - kalle (fra verbet s’appeler, "å kalle seg selv")

Eksempel:
Je m'appelle Marie.
Jeg heter Marie.


Merknader om uttale

  • Je m’appelle uttales: (ʒə maˈpɛl)

  • Ikke uttal den siste "e"-en i appelle.

  • Apostrofen i m’ brukes fordi appelle begynner med en vokal.


Variasjoner og beslektede fraser

  • Comment tu t’appelles ? - Hva heter du? (uformelt)

  • Comment vous appelez-vous ? - Hva heter du? (formell eller flertall)

  • Son nom est… - Han/hun heter...

  • Je suis… - Jeg er ... (en annen uformell måte å oppgi navnet ditt på)


10 eksempler på bruk med oversettelser

  1. Bonjour, je m’appelle Paul.
    Hei, jeg heter Paul.

  2. Je m’appelle Sophie et toi ?
    Jeg heter Sophie, og du?

  3. Enchanté ! Je m’appelle Marc.
    Hyggelig å treffe deg! Jeg heter Marc.

  4. Je m’appelle Julie, je suis française.
    Jeg heter Julie. Jeg er fransk.

  5. Je m’appelle Jean-Luc, mais tout le monde m’appelle Jean.
    Jeg heter Jean-Luc, men alle kaller meg Jean.

  6. Salut ! Je m’appelle Léo.
    Hei! Jeg heter Léo.

  7. Je m’appelle Fatou et je viens du Sénégal.
    Jeg heter Fatou, og jeg er fra Senegal.

  8. Je m’appelle David, j’ai 25 ans.
    Jeg heter David, jeg er 25 år gammel.

  9. Je m’appelle Emma. Et vous ?
    Jeg heter Emma. Og du?

  10. Je m’appelle Amira. Ravie de vous rencontrer.
    Jeg heter Amira. Hyggelig å treffe deg.