"My Name Is" ranskaksi

kirjoittaja

Lause "Nimeni on" ranskaksi on:

Je m'appelle…

Se tarkoittaa kirjaimellisesti "Kutsun itseäni...", ja se on tavallinen tapa esittäytyä ranskaksi.

Sanan hajoaminen

  • je - I

  • minä (m') - itse

  • appelle - call (verbistä s’appeler, "kutsua itseään")

Esimerkki:
Je m'appelle Marie.
Nimeni on Marie.

Huomautuksia ääntämisestä

  • Je m’appelle lausutaan: [ʒə maˈpɛl]

  • Älä lausu lopullista "e" sanassa appelle.

  • Apostrofi sanassa m’ käytetään, koska appelle alkaa vokaalilla.

Variaatiot ja niihin liittyvät lausekkeet

  • Comment tu t’appelles ? - Mikä sinun nimesi on? (epävirallinen)

  • Comment vous appelez-vous ? - Mikä on nimesi? (muodollinen tai monikko?)

  • Son nom est… - Hänen nimensä on...

  • Je suis… - Minä olen... (toinen rento tapa antaa nimesi.)

10 käyttöesimerkkiä käännöksineen

  1. Bonjour, je m’appelle Paul.
    Hei, nimeni on Paul.

  2. Je m’appelle Sophie et toi ?
    Nimeni on Sophie, ja sinä?

  3. Enchanté ! Je m’appelle Marc.
    Hauska tavata! Nimeni on Marc.

  4. Je m’appelle Julie, je suis française.
    Nimeni on Julie, olen ranskalainen.

  5. Je m’appelle Jean-Luc, mais tout le monde m’appelle Jean.
    Nimeni on Jean-Luc, mutta kaikki kutsuvat minua Jeaniksi.

  6. Salut ! Je m’appelle Léo.
    Hei! Nimeni on Léo.

  7. Je m’appelle Fatou et je viens du Sénégal.
    Nimeni on Fatou, ja olen kotoisin Senegalista.

  8. Je m’appelle David, j’ai 25 ans.
    Nimeni on David, olen 25-vuotias.

  9. Je m’appelle Emma. Et vous ?
    Nimeni on Emma. Entä sinä?

  10. Je m’appelle Amira. Ravie de vous rencontrer.
    Nimeni on Amira. Hauska tavata.