"Revoir" - Bøying av det franske verbet

Revoir er et vanlig fransk verb som betyr "å se igjen" eller "å møtes igjen". Det er et uregelmessig verb, noe som betyr at bøyningen ikke følger de vanlige mønstrene for verb på -er, -ir og -re. I denne artikkelen vil vi utforske bøyningen av "revoir" i forskjellige tider og stemninger.

 

Indikativ presens

Presens indikativ brukes for å snakke om handlinger som skjer i nåtid. Slik bøyes "revoir" i presens indikativ:

- Je revois (Jeg ser igjen)
- Tu revois (Du ser igjen)
- Il/elle/on revoit (Han/hun/man ser igjen)
- Nous revoyons (Vi ser igjen)
- Vous revoyez (Du ser igjen)
- Ils/elles revoient (De ser igjen)

 

Fremtidig indikativ

Indikativ futurum brukes om handlinger som kommer til å skje i fremtiden. Slik bøyes "revoir" i futurum:

- Je reverrai (Jeg vil se igjen)
- Tu reverras (Du kommer til å se igjen)
- Il/elle/on reverra (Han/hun/man vil se igjen)
- Nous reverrons (Vi vil se igjen)
- Vous reverrez (Du vil se igjen)
- Ils/elles reverront (De vil se igjen)

 

Imperfektum indikativ

Imperfektum indikativ brukes til å beskrive pågående eller vanlige handlinger i fortiden. Bøyning av "revoir" i imperfektum ser slik ut:

- Je revoyais (Jeg pleide å se igjen)
- Tu revoyais (Du pleide å se igjen)
- Il/elle/on revoyait (Han/hun/man pleide å se igjen)
- Nous revoyions (Vi pleide å se igjen)
- Vous revoyiez (Du pleide å se igjen)
- Ils/elles revoient (De pleide å se igjen)

 

Betinget

Betingelsesformen brukes til å uttrykke hypotetiske eller usikre handlinger. Bøyningen av "revoir" i betinget tid er som følger:

- Je reverrais (jeg vil se igjen)
- Tu reverrais (Du vil se igjen)
- Il/elle/on reverrait (Han/hun/man ville se igjen)
- Nous reverrions (Vi vil se igjen)
- Vous reverriez (Du vil se igjen)
- Ils/elles reverraient (de ville se igjen)

 

Konjunktiv

Konjunktiv brukes i ulike bisetninger for å uttrykke tvil, ønske eller nødvendighet. Slik bøyes "revoir" i konjunktiv:

- Que je revoie (At jeg ser igjen)
- Que tu revoies (At du ser igjen)
- Qu'il/elle/on revoie (At han/hun/man ser igjen)
- Que nous revoyions (At vi ser igjen)
- Que vous revoyiez (At du ser igjen)
- Qu'ils/elles revoient (At de ser igjen)

 

10 eksempler på setninger med ordet "revoir"

Her er 10 eksempler på setninger med ordet "revoir" i ulike grammatiske tider:

1. Je revois mon ami demain. (Jeg skal treffe vennen min i morgen.) - futurum indikativ
2. Elle a déjà revu ce film. (Hun har allerede sett denne filmen igjen.) - presens perfektum
3. Nous reverrons nos parents le week-end prochain. (Vi skal treffe foreldrene våre neste helg.) - futurum indikativ
4. Il revoyait son enfance avec nostalgie. (Han pleide å se sin barndom med nostalgi.) - Imperfektum indikativ
5. Si tu le souhaites, je le reverrais volontiers. (Hvis du ønsker det, vil jeg gjerne se den igjen.) - Betinget
6. Que vous revoyiez ces photos me rend heureux. (At du ser disse bildene igjen, gjør meg glad.) - Konjunktiv
7. Les enfants veulent revoir leur professeur préféré. (Barna vil treffe favorittlæreren sin igjen.) - Infinitiv
8. On doit se revoir après le travail. (Vi må treffe hverandre etter jobb.) - Infinitiv
9. Elles n'ont pas encore eu l'occasion de le revoir. (De har ikke hatt anledning til å se ham igjen ennå.) - Presens perfektum
10. Si seulement je pouvais le revoir une dernière fois. (Hvis jeg bare kunne se ham igjen en siste gang.) - Betinget

Disse setningene viser allsidigheten til ordet "revoir" i ulike tider, slik at du kan uttrykke ulike tidsrammer og situasjoner på fransk.