Verbi "ymmärtää" ranskaksi on:
comprendre
Lausutaan: [kɔ̃.pʁɑ̃dʁ]
Se on epäsäännöllinen verbi ja sitä käytetään laajalti sekä puhutussa että kirjoitetussa ranskassa.
Taivutus comprendre (preesens)
| Aihe | Taivutus | Englanti |
|---|---|---|
| je | comprends | Ymmärrän |
| tu | comprends | ymmärrät (epävirallinen) |
| il/elle | comprend | hän ymmärtää |
| nous | comprenons | ymmärrämme |
| vous | comprenez | ymmärrätte (muodollinen/monikko) |
| ils/elles | sisältävä | he ymmärtävät |
Esimerkkejä
-
Je ne comprends pas.
En ymmärrä. -
Tu comprends ce qu’il dit ?
Ymmärrätkö, mitä hän sanoo? -
Nous comprenons la situation.
Ymmärrämme tilanteen. -
Elle comprend bien le français.
Hän ymmärtää ranskaa hyvin. -
Comprenez-vous ?
Ymmärrättekö? (muodollinen)
Aiheeseen liittyvä sanasto
-
incompréhensible - käsittämätön
-
explication - selitys
-
interpréter - tulkita
-
apprendre - oppia
-
écouter - kuuntelemaan
-
entendre - kuulla
10 käyttöesimerkkiä käännöksineen
-
Je comprends un peu l’espagnol.
Ymmärrän hieman espanjaa. -
Il ne comprend jamais les blagues.
Hän ei koskaan ymmärrä vitsejä. -
Tu comprends ce chapitre ?
Ymmärrättekö tämän luvun? -
Nous ne comprenons pas pourquoi il est parti.
Emme ymmärrä, miksi hän lähti. -
Je suis désolé, je ne comprends pas.
Olen pahoillani, en ymmärrä. -
Comprenez-vous la question ?
Ymmärrättekö kysymyksen? -
Elle comprend vite et bien.
Hän ymmärtää nopeasti ja hyvin. -
Ils ne comprennent pas la gravité du problème.
He eivät ymmärrä ongelman vakavuutta. -
Une fois que tu comprends, c’est facile.
Kun ymmärrät, se on helppoa. -
Tu dois écouter attentivement pour comprendre.
Sinun on kuunneltava tarkkaan ymmärtääkseen.