Ravintola ranskaksi

Sana "ravintola" ranskaksi on:

restaurant

Lausutaan: [ʁɛs.to.ʁɑ̃] (kuulostaa res-to-rah(n))

Se on maskuliininen substantiivi, joka kirjoitetaan samoin kuin englanniksi, mutta äännetään eri tavalla.

---

Sukupuoli ja artikla

• le restaurant - ravintola

• un restaurant - ravintola

• les restaurants - ravintolat

Esimerkki:
Nous allons au restaurant ce soir.
Menemme tänään ravintolaan.

---

Aiheeseen liittyvä sanasto

• le menu - valikko

• la carte - ruokalista (à la carte -vaihtoehdot)

• un plat - ruokalaji

• une table - pöytä

• le serveur / la serveuse - tarjoilija / tarjoilija

• le chef - kokki

• commander - tilaukseen

• réserver une table - pöydän varaaminen

• l’addition - lasku/shekki

• le pourboire - kärki

---

Ravintolatyypit

• un restaurant gastronomique - fine dining -ravintola

• un bistrot - pieni rento ravintola

• une brasserie - perinteinen, usein vilkas ravintola

• une pizzeria - pizzeria

• un restaurant végétarien - kasvisravintola

• un fast-food - pikaruokaravintola

---

10 käyttöesimerkkiä käännöksineen

1. Ce restaurant est très populaire.
   Tämä ravintola on hyvin suosittu.

2. Je travaille dans un restaurant italien.
   Työskentelen italialaisessa ravintolassa.

3. Ils ont réservé une table au restaurant.
   He varasivat pöydän ravintolasta.

4. Le restaurant est fermé le lundi.
   Ravintola on suljettu maanantaisin.

5. On mange au restaurant ce soir ?
   Syömmekö tänään ulkona?

6. Ce restaurant sert des plats végétariens.
   Tämä ravintola tarjoilee kasvisruokia.

7. Le serveur du restaurant était très aimable.
   Ravintolan tarjoilija oli erittäin ystävällinen.

8. J’ai trouvé un petit restaurant sympa près d’ici.
   Löysin lähistöltä mukavan pienen ravintolan.

9. Ils ouvrent un nouveau restaurant en ville.
   He avaavat uuden ravintolan kaupunkiin.

10. On va au restaurant pour fêter son anniversaire.
    Menemme ravintolaan juhlistamaan hänen syntymäpäiväänsä.