Sana "loma" ranskaksi on:
les vacances
Lausutaan: [le va.kɑ̃s]
Se on feminiini monikko substantiivi, jota käytetään aina monikkomuoto jopa silloin, kun viitataan yksittäiseen lomaan.
Sukupuoli ja artikla
-
les vacances - loma(t)
-
des vacances - jonkin verran lomaa
-
en vacances - lomalla
-
partir en vacances - lähteä lomalle
Esimerkki:
Je suis en vacances cette semaine.
Olen lomalla tällä viikolla.
Aiheeseen liittyvä sanasto
-
un voyage - matka
-
un séjour - oleskelu
-
un congé - vapaa-aika (työstä)
-
la plage - ranta
-
les vacances d’été - kesäloma
-
les vacances d’hiver - talviloma
-
les grandes vacances - kesäloma (koululoma)
-
réserver - varaamaan
-
faire sa valise - pakkaamaan matkalaukkusi
10 käyttöesimerkkiä käännöksineen
-
On part en vacances demain.
Lähdemme lomalle huomenna. -
Les vacances scolaires commencent en juillet.
Koulujen loma alkaa heinäkuussa. -
Tu as passé de bonnes vacances ?
Oliko sinulla hyvä loma? -
Je suis rentré de vacances hier.
Palasin eilen lomalta. -
Ils vont en vacances à la montagne.
He lähtevät lomalle vuorille. -
Nous avons réservé nos vacances d’été.
Varasimme kesälomamme. -
Pendant les vacances, je me repose.
Lomalla lepään. -
Elle rêve de vacances au bord de la mer.
Hän haaveilee lomasta meren rannalla. -
Il a pris deux semaines de vacances.
Hän otti kaksi viikkoa lomaa. -
Les vacances sont faites pour se détendre.
Lomat on tehty rentoutumista varten.