Laventeli ranskaksi

Sana "laventeli" ranskaksi on

lavande

Se on feminiininen substantiivi ja viittaa sekä kasvi ja väri liittyy siihen.

Sukupuoli ja artikla

• la lavande - laventeli

• une lavande - laventelikasvi

Esimerkki:
La lavande pousse beaucoup en Provence.
Laventelia kasvaa paljon Provenceissa.

---

Käyttökohteet lavande

1. Kasvi tai kukka

• champ de lavande - laventelipelto

• huile essentielle de lavande - laventelin eteerinen öljy

• sachet de lavande - laventelipussi (käytetään vaatteiden tuoksuttamiseen)

2. Värinä

• couleur lavande - laventelin väri (pehmeä violetti)
  Esimerkki:
  Elle porte une robe couleur lavande.
  Hänellä on laventelin värinen mekko.

---

Aiheeseen liittyvä sanasto

• fleur - kukka

• plante aromatique - aromikasvi

• parfum - tuoksu

• violet / violette - violetti

• herbe - yrtti

• relaxant - rentouttava

---

10 käyttöesimerkkiä käännöksineen

1. J’adore l’odeur de la lavande.
   Rakastan laventelin tuoksua.

2. Ils cultivent de la lavande en Provence.
   Laventelia viljellään Provenceissa.

3. Elle a mis un sachet de lavande dans son armoire.
   Hän laittoi vaatekaappiinsa laventelipussin.

4. L’huile de lavande est utilisée pour se détendre.
   Laventeliöljyä käytetään rentoutumiseen.

5. Les champs de lavande sont magnifiques en été.
   Laventelipellot ovat kauniita kesällä.

6. Il a acheté un savon à la lavande.
   Hän osti laventelisaippuaa.

7. La lavande attire les abeilles.
   Laventeli houkuttelee mehiläisiä.

8. Ce coussin sent la lavande fraîche.
   Tämä tyyny tuoksuu raikkaalta laventelilta.

9. Elle porte une écharpe lavande.
   Hänellä on laventelinvärinen huivi.

10. La lavande est souvent utilisée en aromathérapie.
    Laventelia käytetään usein aromaterapiassa.