Ordet for "lavendel" på fransk er
lavande
Det er en femininum substantiv og refererer både til anlegg og farge forbundet med det.
Kjønn og artikkel
-
la lavande - lavendel
-
une lavande - en lavendelplante
Eksempel:
La lavande pousse beaucoup en Provence.
Lavendel vokser mye i Provence.
Bruk av lavande
1. Som en plante eller blomst
-
champ de lavande - lavendelfelt
-
huile essentielle de lavande - eterisk lavendelolje
-
sachet de lavande - lavendelpose (brukes til å parfymere klær)
2. Som en farge
-
couleur lavande - lavendelfarge (en myk lilla)
Eksempel:
Elle porte une robe couleur lavande.
Hun har på seg en lavendelfarget kjole.
Relatert vokabular
-
fleur - blomst
-
plante aromatique - aromatisk plante
-
parfum - duft
-
violet / violette - lilla
-
herbe - urt
-
relaxant - avslappende
10 eksempler på bruk med oversettelser
-
J’adore l’odeur de la lavande.
Jeg elsker lukten av lavendel. -
Ils cultivent de la lavande en Provence.
De dyrker lavendel i Provence. -
Elle a mis un sachet de lavande dans son armoire.
Hun la en lavendelpose i klesskapet sitt. -
L’huile de lavande est utilisée pour se détendre.
Lavendelolje brukes til avslapping. -
Les champs de lavande sont magnifiques en été.
Lavendelfeltene er vakre om sommeren. -
Il a acheté un savon à la lavande.
Han kjøpte en lavendelsåpe. -
La lavande attire les abeilles.
Lavendel tiltrekker seg bier. -
Ce coussin sent la lavande fraîche.
Denne puten lukter som frisk lavendel. -
Elle porte une écharpe lavande.
Hun har på seg et lavendelfarget skjerf. -
La lavande est souvent utilisée en aromathérapie.
Lavendel brukes ofte i aromaterapi.