"Lassen" - Saksan verbin konjugaatio

Saksan kielessä verbeillä on ratkaiseva rooli lauseiden rakentamisessa, ja niiden taivutuksen ymmärtäminen on tärkeää tehokkaan viestinnän kannalta. Yksi tällainen tärkeä verbi on “lassen”, jolla voi olla erilaisia merkityksiä asiayhteydestä riippuen. Tässä tarkastelemme seuraavanlaista konjugaatiota. “lassen” eri kieliopillisten aikamuotojen välillä.

 

Indikatiivi preesens

Nykyhetkessä, “lassen” konjugoidaan seuraavasti:

– ich lasse (Minä annan)
– du lässt (sinä annat)
– er/sie/es lässt (hän antaa)
– wir lassen (me annamme)
– ihr lasst (you [plural] let)
– sie lassen (he antavat)

 

Mennyt aika (yksinkertainen menneisyys)

Yksinkertaisessa menneessä aikamuodossa, “lassen” konjugoidaan epäsäännöllisesti:

– ich ließ (Minä annan)
– du ließt (sinä annat)
– er/sie/es ließ (hän antoi)
– wir ließen (me annamme)
– ihr ließt (you [plural] let)
– sie ließen (he antavat)

 

Täydellinen aikamuoto

Perfekti aikamuodossa “lassen” muodostetaan käyttämällä apuverbiä “haben” (to have) ja menneen ajan partitiivin “gelassen”:

– ich habe gelassen (Olen antanut)
– du hast gelassen (olette päästäneet)
– er/sie/es hat gelassen (hän on antanut)
– wir haben gelassen (olemme antaneet)
– ihr habt gelassen (te [monikko] olette antaneet)
– sie haben gelassen (he ovat antaneet)

 

Indikatiivi perfekti

Menneen ajan perfekti, joka tunnetaan myös nimellä pluperfekti, muodostetaan samalla tavalla kuin perfekti, mutta apuverbillä “haben” taivutettu menneessä aikamuodossa:

– ich hatte gelassen (Olin antanut)
– du hattest gelassen (olit antanut)
– er/sie/es hatte gelassen (hän/se oli antanut)
– wir hatten gelassen (olimme antaneet)
– ihr hattet gelassen (te [monikko] olitte päästäneet)
– sie hatten gelassen (he olivat antaneet)

 

Tulevaisuuden aikamuodot

Tulevaisuus I (yksinkertainen tulevaisuus)

Yksinkertaisessa tulevassa aikamuodossa, “lassen” konjugoidaan apuverbillä “werden” (tulla), jota seuraa infinitiivimuoto sanasta “lassen”:

– ich werde lassen (Minä annan)
– du wirst lassen (annatte)
– er/sie/es wird lassen (hän antaa)
– wir werden lassen (me annamme)
– ihr werdet lassen (te [monikko] annatte)
– sie werden lassen (he antavat)

 

Tulevaisuus II (Future Perfect)

Tulevaisuuden imperfektissä, “lassen” yhdistetään apuverbiin “werden” konjugoituna preesensissä ja infinitiivin muodossa. “lassen”:

– ich werde gelassen haben (annan olla)
– du wirst gelassen haben (olette antaneet)
– er/sie/es wird gelassen haben (hän on antanut)
– wir werden gelassen haben (olemme antaneet)
– ihr werdet gelassen haben (te [monikko] olette antaneet)
– sie werden gelassen haben (he ovat antaneet)