"Lassen" - Konjugation av det tyska verbet

På tyska spelar verben en avgörande roll i meningsbyggnaden, och att förstå hur de böjs är avgörande för en effektiv kommunikation. Ett sådant viktigt verb är “lassen”, som kan förmedla olika betydelser beroende på sammanhanget. Här ska vi titta på böjningen av “lassen” över olika grammatiska tempus.

 

Presens

I presens, “lassen” konjugeras enligt följande

– ich lasse (Jag låter)
– du lässt (du låter)
– er/sie/es lässt (han/hon/det låter)
– wir lassen (vi låter)
– ihr lasst (du [plural] låter)
– sie lassen (de låter)

 

Förfluten tid (enkelt förflutet)

I det enkla förflutna, “lassen” böjs på ett oregelbundet sätt:

– ich ließ (Jag låter)
– du ließt (du låter)
– er/sie/es ließ (han/hon/det lät)
– wir ließen (vi låter)
– ihr ließt (du [plural] låter)
– sie ließen (de låter)

 

Perfekt tempus

Perfekt tempus av “lassen” bildas med hjälp av hjälpverbet “haben” (att ha) och det förflutna participet “gelassen”:

– ich habe gelassen (Jag har låtit)
– du hast gelassen (du har låtit)
– er/sie/es hat gelassen (han/hon/det har låtit)
– wir haben gelassen (vi har låtit)
– ihr habt gelassen (ni [plural] har låtit)
– sie haben gelassen (de har låtit)

 

Perfekt förfluten tid

Perfekt förfluten tid, även känd som pluperfekt, bildas på samma sätt som perfekt tid men med hjälpverbet “haben” konjugerad i förfluten tid:

– ich hatte gelassen (Jag hade låtit)
– du hattest gelassen (du hade låtit)
– er/sie/es hatte gelassen (han/hon/det hade låtit)
– wir hatten gelassen (vi hade låtit)
– ihr hattet gelassen (ni [plural] hade låtit)
– sie hatten gelassen (de hade låtit)

 

Framtida tidsformer

Framtid I (enkel framtid)

I den enkla futurumformen, “lassen” är konjugerad med hjälpverbet “werden” (att bli) följt av infinitivformen av “lassen”:

– ich werde lassen (Jag kommer att låta)
– du wirst lassen (du kommer att låta)
– er/sie/es wird lassen (han/hon/det kommer att låta)
– wir werden lassen (vi kommer att låta)
– ihr werdet lassen (ni [plural] kommer att låta)
– sie werden lassen (de kommer att låta)

 

Framtid II (Framtid Perfekt)

I futurum perfektum, “lassen” kombineras med hjälpverbet “werden” konjugerad i presens och infinitivformen av “lassen”:

– ich werde gelassen haben (Jag kommer att ha låtit)
– du wirst gelassen haben (du kommer att ha låtit)
– er/sie/es wird gelassen haben (han/hon/det kommer att ha låtit)
– wir werden gelassen haben (vi kommer att ha låtit)
– ihr werdet gelassen haben (ni [plural] kommer att ha låtit)
– sie werden gelassen haben (de kommer att ha låtit)